出国留学网专题频道原文酬乐天扬州初逢席上见赠栏目,提供与原文酬乐天扬州初逢席上见赠相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文及注释

酬乐天扬州初逢席上见赠 原文酬乐天扬州初逢席上见赠 酬乐天扬州初逢席上见赠原文及注释

  《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。一起来看看小编为大家整理的:《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。

  《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文及注释

  酬乐天扬州初逢席上见赠

  唐代:刘禹锡

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  译文

  巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。

  回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。

  沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。

  今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。

  注释

  酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。

  乐天:指白居易,字乐天。

  见赠:送给(我)。

  巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

  二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

  弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。

  怀旧:怀念故友。

  吟:吟唱。

  闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

  到:到达。

  翻似:倒好像。翻:副词,反而。

  烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。

  沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。

  侧畔:旁边。

  歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

  长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。

  鉴赏

  《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物。

  刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。因为白居易在诗的末尾说到二十三年,所以刘禹锡在诗的开头就接着说:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃...

与原文酬乐天扬州初逢席上见赠相关的国学知识

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠 课文赏析

  《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

  【原文】

  [唐]刘禹锡

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  【翻译】

  我被贬到巴山楚水这凄凉的地方,

  已经有二十三年被朝廷闲置在那里。

  怀念老朋友,我只能徒然地吟读向秀的诗,

  即使回到故乡,也会像王质那样—切都陌生。

  在沉船的旁边,正有千百艘船儿驶过,

  在病枯的老树前面,正有千百棵树迎着春天生长。

  今天听了你为我吟唱的一首诗,

  让我暂时凭借酒的力量来振奋精神。

  【赏析】

  一、 内容分析

  这是一首即兴的应答诗,宝历二年(公元826)诗人被贬官,奉命回京城,而好友白居易也回洛阳,两人在扬州相遇,于是—起吃饭,在宴席上白居易赠诗—首,题为《醉赠刘二十八使君》,诗人便即兴作了这首诗回赠。

  诗的前两句是承白居易诗的尾联而写的。白居易因诗人遭贬,对朝廷很是不满,末尾两句中“亦知会被才名折,二十三年折太多”正表达了这一点,认为刘禹锡是一个人才,不应该长时间遭贬。对此刘禹锡十分感动,恰巧此时白居易也遭贬,两人更有共同语言。开头两句中的“凄凉地”与“弃置身”,便是诗人长时间遭贬的具体写照,流露出诗人长期被贬内心痛苦与愤慨。

  三、四两句,诗人巧用两个典故,一是魏晋时向秀对好友嵇康、吕安的怀念,两人均为司马氏所杀,为此向秀作了《思旧赋》怀念他们,也表达了对司马氏乱杀无辜文人的愤怒之情。这里诗人借用这—典故来表达他对旧友的怀念,也借此表达对统治者镇压并杀害当时革新运动的领袖王叔文等人的强烈不满。另一个典故是写晋代的王质进山砍柴,看山里两童下棋,等看完棋,他手中的斧头柄已烂掉了:下山回家,才发现村中早已“物是人非”了,原来已经过了一百多年了,同时代的人早已作故。诗人借此典故感叹人事变迁之快,转眼二十三过去了。同时也流露出对故人旧友的怀念之情。

  五、六句,是千古名句,广为流传。这两句是应答白居易的“举眼风光常寂寞,满朝官职独蹉跎”而写的。这里诗人以“沉舟”和“病树”来比喻自己长时间地遭贬,仕途坎坷,历经挫折。而以“千帆”和“万木”,比喻那些镇压革新运动的统治集团中的新贵们,他们飞黄腾达,很快升迁。这两句还有一层潜台词,是说事物总是不断发展的,新事物总是要替代旧事物,时代总是要进步的,王叔文领导的改革虽然失败了,总还是会后继有人的。尽管自己长久以来被朝廷贬弃,但前途总是会美好。

  诗的最后两句,画龙点睛,点明全诗的中心,表明了作者的人生态度,一方面诗人感谢自居易作诗,让他感到欣慰,另—方面,又表示自己虽长期遭贬,但不会肖沉,会重新振作起来。这既是对自己的勉励,也是对自居易的勉励,共勉不要因为遭到贬谪而消沉。这充分表明了诗人胸襟的开阔。

  二、 中心

  这首应答诗,通过写诗人遭贬、被朝廷抛弃、闲置僻乡二十余年、身处逆境的叙述,表明了诗人在时代的变迁、仕途的沉浮中所表现出来的豁达的胸怀和振奋的精神。

  推荐阅读:...

与原文酬乐天扬州初逢席上见赠相关的实用资料

酬乐天扬州初逢席上见赠读后感

酬乐天扬州初逢席上见赠读后感 酬乐天扬州初逢席上见赠

  酬乐天扬州初逢席上见赠读后感(一)

  刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白居易的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。大意是说:你该当遭到不幸,谁叫你的才名那么高呢!可是二十三年的不幸,未免过分了。这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。

  接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。

  刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。

  正因为“沉舟”这一联诗突然振起,一变前面伤感低沉的情调,尾联便顺势而下,写道:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”点明了酬答白居易的题意。意思是说,今天听了你的诗歌不胜感慨,暂且借酒来振奋精神吧!刘禹锡在朋友的热情关怀下,表示要振作起来,重新投入到生活中去。表现出坚韧不拔的意志。诗情起伏跌宕,沉郁中见豪放,是酬赠诗中优秀之作。

  尾联点明酬赠题意,既是对友人关怀的感谢,也是和友人共勉,表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。全诗感情真挚,沉郁中见豪放,不仅反映了深刻的人生哲理,也具有很强的艺术感染力。

  酬乐天扬州初逢席上见赠读后感(二)

  刘禹锡(772—842),字梦得,洛阳(现在河南省洛阳市)人,唐代诗人。他曾参加王叔文领导的政治改革,失败后,一再遭贬。唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡被罢去和州刺史,返回洛阳,途经扬州,与罢苏州刺史也回洛阳的白居易相逢。在酒宴上白居易写了《醉赠刘二十八使君》相赠:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”诗中对刘禹锡长期遭受贬谪表示同情。刘禹锡回忆往事,感慨万千,因此写了这首诗答谢他。

  “巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”谪居在巴山楚水这荒凉的地区,让人倍觉凄凉,算来已有二十三年的时光了。

  “怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念了。家乡人事全非,不再是旧日的光景了。真如那在山中观棋烂了斧柄的王质返回故乡,恍如隔世,人事沧桑呵!

  “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”沉舟之畔,会有百舸争流,千帆竞发!病树前头,竟然姹紫嫣红、万木争荣。

  “今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”今天听了你为我吟诵的诗篇,让我意气风发,暂且借一杯美酒,抖擞抖擞精神,重新振作起来,投入到新的生活中去。

  全诗运用层层递进的手法,首联饱含着诗人无限的辛酸,也流露出他内心的愤懑与不平;颔联自叙被贬归来后的感触,缅怀战友,描述自己回到故乡,已人事全非;颈...

八年级语文《酬乐天扬州初逢席上见赠》练习

中考语文 中考语文名篇名句 中考语文复习资料

  出国留学网中考频道在考试后及时公布各科中考试题答案和中考作文及试卷专家点评,请广大考生家长关注。时光飞逝,不管情愿与否,无论准备与否,我们已走进初三,走近我们的梦!祝愿决战2014中考的新初三学员能加倍努力,在2014年中考中也能取得优异的成绩。

  名篇名段名句识记资料积累

  默写与简答

  刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》:表达诗人豁达的胸怀和奋发向上、努力进取的精神(或:喻含新事物不断涌现的理趣)的诗句是:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,台湾回归大陆是谁也阻挡不了的。

  一、巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  __________________,________________。

  ___________________,_______________。

  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  1.这首诗的作者_____ ___字____ ____。题目中的“乐天”指______ __。

  2.在诗中空格处填上相应词语和诗句。

  3.诗歌首联“ ”和“ ”这两个词写出了作者被贬谪、遭弃置的境遇,也表达了作者无限辛酸和愤懑不平的心情。

  4.这首诗感情浓郁,但前后基调不同,前四句___________,后四句___________,前后形成鲜明对比。

  二、“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”这句诗运用了 ______________________、

  ______________ _____两个典故,分别表达了作者________________________、 ____________________________的感情。

  三、对这首诗赏析有误的一项是 ( )

  A.首联写自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区,算来已经二十三年了。

  B.颔联暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏二惆怅的心情,涵义十分丰富。

  C.颈联以“沉舟”“病树”作为反衬,描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象,表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的无奈、惆怅与叹息。

  D.尾联写刘禹锡在朋友的热情关怀下,表示要振作起来,重新投入到生活中去。表现出诗人坚忍不拔的意志。

  四、

  (1)描述“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”所展现的画面。

  (2)这句诗历来受到人们的赞赏,你怎样理解这两句诗?

  填空:

  (1)作者________,字______,___ __代文学家,哲学家.和柳宗元交谊很深,人称“刘柳”。晚年与白居易并称“刘白”其诗通俗清新,有《___________》。

  (2)回忆被贬生活的诗句:________________ __,____________ _______。 用典故表达对老友的怀念以及世界的变迁,回归后的畅想与生疏的诗句:

  , 。

  坚信新事物,终究要取代旧事物的客观规律的诗句:

  __________ ______,_____________ ___。

  感谢白...

2013初三学生寒假复习:《酬乐天扬州初逢席上见赠》详解

中考语文

  总结初三年级上学期的学习情况,从整体上说,绝大多数学生的基础知识方面存在的问题都不大,但从卷面上看,学生们对细节问题的掌握不是很到位。比如,修改病句的问题并不是难点,但很多学生由于审题不准而导致丢分,这就是对细节的把握失误。 寒假期间,初三学生在语文复习方面应主要以阅读和积累为主,可利用休息时间阅读美文和名著,这是一个很好的积累阶段。学生们要将眼界放开,注重培养语文素质,把握中考语文试卷中各个部分的考试要点。

  酬乐天扬州初逢席上见赠

  作者:刘禹锡

  在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。

  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  相关链接:

2014中考语文诗歌鉴赏:《酬乐天扬州初逢席上见赠—刘禹锡》

中考语文诗歌鉴赏

  出国留学网中考频道在考试后及时公布各科中考试题答案和中考作文及试卷专家点评,请广大考生家长关注。时光飞逝,暑假过去了,新学期开始了,不管情愿与否,无论准备与否,我们已走进初三,走近我们的梦!祝愿决战2014中考的新初三学员能加倍努力,在2014年中考中也能取得优异的成绩。

  《酬乐天扬州初逢席上见赠—刘禹锡》(八下)

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  【思想内容】既表现了作者对自己被贬谪、遭弃置的无限辛酸和愤懑不平的思想感情,也表现了诗人的坚定信念和乐观精神。

  【名句赏析】

  ①“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”借典喻情,暗示被“弃”时间之久,因人事全非而生惆怅之情

  ②“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,以“沉舟”“病树”作为反衬,描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象,“沉舟”“病树”比喻自己,表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的乐观豁达襟怀。现在人们赋予它新的意义,常用它来说明新事物必将取代旧事物,社会总是要向前发展的,未来肯定会比现在好。

2013江苏中考语文试题汇总

2013山东中考语文试题汇总

2013四川中考语文试题汇总

2013江苏中考数学试题汇总

2013四川中考数学试题汇总

2013山东中考数学试题汇总

2013江苏中考英语试题汇总

2014高考语文古诗文汇总:酬乐天扬州初逢席上见赠 (刘禹锡)

高考语文古诗文
 

  出国留学网高考频道在考试后及时公布各科高考试题答案和高考作文及试卷专家点评,请广大考生家长关注。时光飞逝,暑假过去了,新学期开始了,不管情愿与否,无论准备与否,我们已走进高三,走近我们的梦!祝愿决战2014高考的新高三学员能倍加努力,在2014年高考中也能取得优异的成绩。

  酬乐天扬州初逢席上见赠 (刘禹锡)@

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  2014湖北语文文学类阅读汇总

  2014海南语文文学类阅读汇总

        2014高考语文文言实词复习汇总


   相关链接:  

  2013江苏语文试题及答案解析

  

2013浙江语文试题及答案解析

  2013北京语文试题及答案解析

2014北京中考语文理​解​性​默​写《酬乐天扬州初逢席上见赠》

中考语文 中考语文理​解​性​默​写 中考语文复习资料

  2014届中考语文注意事项:当中考来临,重要的不是你还有多少知识没掌握,没掌握的东西未必一定考;没掌握,上帝也无能为力。此时,最重要的是你要充分运用好你已经掌握的知识。更多有关2014中考语文的信息可登录出国留学网语文频道,欢迎收藏本站(CTRL+D即可收藏)!

  《酬乐天扬州初逢席上见赠》

  1、《酬乐天扬州初席上见赠》中描写诗人长年被贬偏远之地,诗中饱含无限的辛酸和愤怒的诗句是:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  2、《酬乐天扬州初逢席上见赠》中用典故表达回归之后的感受的句子是:怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  3、刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中蕴含哲理,表明新事物必将取代旧事物的诗句是:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  4、表达诗人对生活、对未来积极乐观向上的句子:今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

2014中考各科目复习资料汇总 语文:阅读 诗歌 名句 综合 作文:素材 范文 技巧 中考范文

推荐更多