巴拉圭

为凝聚巴拉圭曾获我长、短期奖学金赴台留学、实习及受训学员对我政府之向心力，兼以维繫及厚植友我人脉，驻巴拉圭大使馆于本（10）月13日下午假巴京罗培斯元帅会议中心办理本年度巴拉圭「留台校友会」专题讲座暨联谊茶会。

刘大使德立于讲座开幕致词表示，我政府经年提供短期进修奖助金及学位奖学金予巴国各界菁英赴台研修，期透过各项技术合作，协助巴拉圭社会发展。我技术团在巴耕耘多年，相关农业培训及合作计画成绩有目共睹。

本次讲座以「巴拉圭观赏植物发展现况」为题，邀请驻巴技术团李团长清水、林技师士咏及国合之友Liz Otazu技师等3位专家担任讲员，分别以「兰花概述」、「巴拉圭花卉发展与契机」及「观赏植物生产与管理」为题进行简报。讲座配合本年度国庆系列活动「中华民国兰花展」最后一日展出，吸引留台校友会成员及此间爱花人士逾250人与会。专题讲座后开放现场提问，气氛热烈。会后驻馆以茶点飨宴与会来宾，场面温馨隆重。
　　
 

以往在西班牙语中，假如有人回答你：「你在跟我说华语吗？（Me hablas en chino?）」，这句话所代表的意思是：对于你说的话，我听得一头雾水。但在21世纪，这样的回答已经面临改变，因为说华语已成为一种实际需求。许多人认同未来全球化的人才应该掌握华语、英语及西班牙语这三种最多人使用的语言。

中国文字被认为是东方文化中独一无二，也是人类历史文明之璀璨珍宝。华语以全球超过13亿使用人口成为第一大语言。中华民国教育部于本年首度选派华语文教师到巴拉圭授课，带动巴国华语学习热。目前在巴拉圭学习华语已成为流行时尚。

针对这项交流计画，中华民国驻巴拉圭刘大使表示，预估在2025年之前中国大陆或台湾都将因其经济实力而在世界佔有一席之地。推广华语文教学是促进文化交流基础之一，也是外交任务要项。过去十余年大使馆期盼推动华语文教学，惟苦无谙西班牙语的适当教师。今有幸首度邀请华语文教师刁嘉盈前来授课。

负责本项交流案的大使馆教育参事处杨秘书表示，目前刁嘉盈老师除于国立亚松森大学文哲学院（含高等语文中心）、天主教大学授课外，也受邀赴巴外交学院及三军官校等单位教授华语课程，广受各界欢迎及好评。

刁老师表示学习华语并不困难，学习过程端视学生有无兴趣而定。初学者一年之内即可进行基本对话，伊教学则以口语优先而后再学习书写。刁老师并谈及个人学经历，以及她在台湾与西班牙教授华语经验。
　　
　　　　　

巴拉圭教育部长贾雷亚诺（Dr. Horacio Galeano Perrone）将于本(5)月23日上午正式向各界介绍巴国教育传播系统「知识之道」(Arandu Rape)。这个教育多媒体系统将结合电视台、现场直播广播频道、杂誌、入口网站及社群网络的功能，预计提供教育节目服务给150万名学生，8万7,000名教师，600名督学及教育行政人员及100万个巴拉圭家庭，涵盖阅听者非常广泛。

该系统已开发具备教学内容的教育节目，可直接在教育电视台观赏，亦可从网站下载并进行个人更深入的学习，同一主题亦可透过广播收听或线上收听。教师、家长和广大市民同时可经教育杂誌的阅读，了解相关教学及研究主题。

「知识之道」教育传播系统允许教育社群中所有成员，依据各个领域的知识进行即时互动，这些免费的教育内容可在80个电视频道、超过150个社区电台和商业电台及网际网路取得。

「知识之道」教育传播系统目前属数位合作计画的先驱者，不论是其媒体涵盖範围或各媒体同步标準均为创新。巴教育部预计于2013年杰出教学奖颁奖典礼中正式对外公布。

资料来源：巴拉圭教育部官方网站，2013年5月9日http://www.mec.gov.py/cms/entradas/293207-mec-presentara-su-sistema-de-medios-educativos-arandu-rape

教育<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

全民卫生及生活品质

公民参与

青年就业

文化

高等教育学分承认之立法

教育承诺活动

青年谘询中心活动

电脑资讯计画

性行为及生育卫教计画

道路安全计画

青年健康综合服务

心理卫生

宣导毒品及药物之危害

巴拉圭国立亚松森大学校长巩萨雷斯(Pedro Gonzalez)于日前代表该国出席于玻利维亚首都拉巴斯所举办之南美大学协会(Asociacion de Universidades del Grupo Montevideo，蒙得维的亚集团)大会，并获选为轮值主席。

南美大学协会是由阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、巴拉圭及乌拉圭等国公私立大学于1991年8月共同成立。该协会目标是共同合作追求教育卓越、品质及迎接全球挑战。该协会採取的策略为加强教师、学生及行政人员人才培育；支持提供科学研究的诱因；促成对各国发展有益之研究创新、育成及技术转移。

至目前为止南美大学协会已进行数种学术方案如青年研究者工作坊、教师交流、交换学生及各种专业委员会的合作。同时举办主题为「大学-社会-国家」之国际会议，本（2013）年将轮于巴拉圭国立亚松森大学举办。

南美大学协会刻有28个会员大学，包括南美区域名校如阿根廷布宜诺斯艾利斯大学（Universidad de Buenos Aires）、国立哥多巴大学（Universidad Nacional de Cordoba）、巴西圣保罗大学（Universidad de Sao Paulo）、智利圣地牙哥大学（Universidad de Santiago）及乌拉圭国家大学（Universidad de la Republica）等校。

巴拉圭教育部中等教育司日前颁布第19.255/11及28.462/11号法令，公布300所将获赠主题教室的学校名单。该主题教室之计画是由巴拉圭与西班牙依据「债务转换计画」进行合作。

主题教室的设备将于下週开始装置，由各厂商负责，300所学校将陆续配置行动实验室，属于主题教室第二阶段的计画。各主题教室配有资讯设备及连结网路，因此未来学校所处地区及该地区人口的社会经济水準将不会影响教学品质，另数位落差也将拉近。

获补助的300所学校是由各省提报名单，并须符合下列条件：
* 注册学生人数超过24人；
* 校长需有强烈意愿执行计画。

主题教室所教授课程目前集中在社会、艺术及基础科学等。目标希望透过教学空间的活化利用及使用新的教学法及科技，使老师及学生双方皆感满意。

教室内教材包括电视、DVD、麦克风、投影机、列表机、人体解剖模型、体育用品、绘画用具、吉他、笛子及其他家俱。每个教室均可依据其目标课程而进行教材及家俱的重新配置。

教育部提醒各学校，为使主题教室功能极大化，各校的教务主任应该妥善规划安排课程及教室，并将计画成果儘速函报该部。

资料来源：巴拉圭共和国教育部官方网站，2013年2月21日
http://www.mec.gov.py/cms/entradas/292972-300-instituciones-mas-seran-beneficiadas-con--el-programa-aulas-tematicas

巴国教育部日前在与各省市代表的会议中，说明该部将获得巴国公共投资及发展基金的奥援，提拨经费兴建及整修教室。会议中除详列受补助学校名单外，也指出工程设施应注意事项。预估2013年巴国将兴建超过7,000间教室。

2008年统计结果显示，巴拉圭80%公立学校校舍破旧不堪。随后2009-2012年间，教育部获得相关预算，以公开招标方式进行2,100个学校基础设施整建工程。当时预算来源係政府预算、各省市「学校合作协会」的部分资金及所提供建筑人力等。

巴国教育部掌管基础建设的Atilio Mendieta主任指出，巴国共计有14,894间教室需要进行兴建、整修或调整。同时5,213间洗手间待兴建，另3,939间有待维修。

整体而言，中央省整建计画需求最大，该省学生人数全国第一，所以单就该省而言即需兴建1,662间教室及1,104间洗手间。

M主任表示，教育部最高目标是提供学童一个合宜的学习环境，同时强调教室建筑必须符合相关公共工程技术规定。工程监督自开工起即执行，并将向施工方要求一年的保证期。此外，所有公共工程均负有民事及刑事责任。

教育部教育发展次长Alexandra Bogarin表示，教育部每日都会收到各地接连不断的需求，不过施政时必须考量先后顺序，而且资源应拨给有实际及迫切需要的学校。

资料来源：巴拉圭ABC彩色报，http://www.abc.com.py/edicion-impresa/locales/para-el-ano-2013-se-requiere-la-construccion-de-mas-de-7000-aulas-494776.htm, 2012年12月27日

中华民国驻巴拉圭刘大使德立于本(12)月18日上午前往巴国家文化中心新设置的视听中心（La Casa Bicentenario de las Artes Visuales "Ignacio Nunez Soler），与巴国会议长欧维铎（Jorge Oviedo Matto）及国家文化中心主任莫塞丽（Margarita Morselli）共同出席驻馆捐赠该中心影片放映室多媒体设备的公开仪式，该中心一级主管、巴国艺文界人士及驻馆文参处同仁代表应邀出席。

莫塞丽主任首先感谢刘大使对该中心多年来一贯的支持，同时感谢欧维铎国会议长于议事讨论间拨冗前来见证捐赠仪式，足以证明国会对于国家文化中心与本馆文教合作案的重视。欧维铎议长致词时强调中华民国与巴拉圭邦谊甚笃，巴国多年来在许多设施均蒙中华民国的援赠，令人感佩。

刘大使致词时推崇欧维铎议长及莫塞丽主任对保存及促进巴拉圭历史文化发展不遗余力，并表示国家文化中心的「视听中心」可望成为传播巴拉圭电影文化的桥樑，期望本次小型捐赠计画对巴国电影文化的发展略尽棉薄。嗣欧维铎议长致赠感谢状予刘大使，并一同观赏巴拉圭历年电影作品精选纪录片。

巴国家文化中心主任莫塞丽曾任巴教育暨文化部艺术司司长，并于2004年获中华民国教育部邀请赴台访问。