德语学习入门资料

　　很多想学习西班牙语的孩子们，总是很迷茫，心有余而力不足，不知道该看那些书籍，感觉无处下手。不过别着急，出国留学网萌萌哒小编来帮助你。对于自学西班牙语入门攻略:首先对于初学者来说，一些能够吸引兴趣的书很重要。尤其是很多图文并茂的书，书店很多，我也略略看过，不过没有买下来而已。接下来我们需要系统学习西语的课程了，当然首选用2006年获得西班牙伊萨贝拉勋章的董燕生教授编的《现代西班牙语》，这套书有6册，入门1-3册，提高4-6册。 当然不是叫你就看这6册书，应该说，看完6册书的同时，很多其他书已经阅读了才对。 一般学习1-3册，我们需要一些辅助读物，还有一本很多彩色插图的，正方形的一本学习单词 的，很好。

　　很多同学学到后面会对虚拟式不能了解，建议看一书，看完就基本了解了。

　　学习当然不能没有词典，我这里推荐几本:西汉汉西的肯定要的，西英-英西，建议 英语 好的同学可以用，西西词典，原版的很难买到，我就推荐引进版的，图中蓝色红色那本。 西西词典才是对西语学习最大帮助的工具。因为，如果有时候需要 翻译 文章，段落，用西汉词典，西英词典，根本选不准确切意思，这里就不说太复杂了，以后大家研究西语 翻译 的时候，会学习到的。至于其他原版小说阿，读物阿，杂志阿，我也有不少，很多不知道丢哪里去了。那些东西一方面吸引学习热情，另外一方面可以用西语学习到各领域的知识，也是重要学习手段。很多人学习西语是要做外贸的，我自己之前也在外贸公司呆了半年，专门做南美市场，觉得这本书很实用，那时候上班我是带着这本书去的，现在都弄得很熟了。

　　很多翻译 的书籍，有理论的，也有实践的，一般都是给西语专业高年级学生学习的。本人最近经常跑图书馆，就是想专心看看这方面的书籍。他们上面的翻译教程有笔译的，有口译的。口译一般是培养正式商务场合的交替传译，其实这已经需要比较高水平了，并不是一般的西语专业本科毕业生都能够做到的。当然口译也包括一些普通的随团，陪客人等，如 广交会 ，这些要求就不高，不过也能学到很多东西。西语写作和习语也很重要，写作有分不同文体的写作，注意用语，尤其是西汉互相的影响，这些问题，都需要我们长时间磨练才能领悟。习语手册很有意思，很多西班牙旧时候创造的谚语，习语，你会发现很多句子很有典故，很有意思的。文学选集，还有什么第几届西班牙语研讨会(Simposio de hispanistas)之类的文集，论文集，难度比较大，不过大家也可以读读，提高自己 词汇 量和西语思想的深度。

　　上面这么多，只是讨论了西语学习用的书本，教材，读物。要真正学习好西语，这些还远远不够。如果我们只是读书，而不懂得运用在交际上，那么这门语言就不是生动的语言，是死的语言。我们学习语言的一大部分目的是促进交流。学习语言不单纯是学习怎么说，我们需要一个语言的背景。例如，别人说到Ministerio de Fomento， 这是什么呢? 哦，原来这是西班牙的一个政府部门，那么这个部门是干什么的?部长是谁?最近处理了什么事?我们也应该去使自己有好奇需要知道。又如墨西哥最近有个游行，口号是Iluminemos Mexico。 如果不清楚墨西哥情况的人也许好奇，为什么墨西哥需要照亮? 深入了解之后，我们会知道，原来墨西哥最近国内很多secuestro绑架，杀人等等事件，但是那些警察却腐败，跟坏人勾结，导致群众很愤怒，所以上街游行。 这样，当我们了解事情之后，在阅读西语当地新闻，或者观看电视台，收音机广播时，才不会很迷惑不解。

　　德国留学现在成为了越来越热门的选择，想要去德国留学，就要学好德语，就算不去德国留学，学好德语也能帮助你更好地找工作，因此许多人会选择自学德语，那么自学德语该选择什么教材呢?面对那么多教材，哪一本才是最适合自己的呢?你可以根据自己的需求来选择教材，快跟出国留学网一起来看看吧。

　　一、如果你想出国留学、旅游游玩，或觉得自己更喜欢贴近生活的教材，更注重实用性的话，可以选择根据德语原版改编的德语教材，或国内专门针对此类需求编译的教材。

　　这类教材大多课文正文为德语，选材贴近生活，多为实际场景分析，且注重听说;语法讲解方面可能不太适合中国学生自学。这类教材更注重实际运用，自学起来相对有些吃力，建议选择培训机构帮助学习。自学德语，语音阶段很关键，所以语音入门时最好可以跟着导师或者教程学习。这类教材同样很多，这里小编推荐四套：

　　1. 柏林广场(A1)学生用书

　　适合人群：

　　有出国留学意愿、在德国生活/学习常驻意愿，注重语言应用，自律性及耐性比较强的学习者。

　　推荐理由：

　　这是同济大学出版社引进的一套德语原版学习教材，由朗式出版社出版制作，配套学习资料做得比较用心，出版社专门搭配教材制作了补充习题和一批学习资料(小编大喜，目前还在挖掘中)。仔细翻看了《柏林广场A1》这本书，从学习内容(如每课目标的分类)，到学习安排(如正式单元和复习内容的穿插搭配)，再到整套教材的配套补充材料，小编看后表示挺惊喜的。如果各位想去德国留学，或者想参加德语欧标A1考试，或者单纯想要学一些地道德语，可以选择这本教材。这套书的语法总结不错，每个单元不仅有语法总结，还有单元重点的日常使用总结，小编觉得很贴心。不过，因为是引进教材，采用的也是纯德语排版，所以自学A1阶段可能会有些吃力，建议大家在自学时可以找个好老师带着入门，或者可以选择这本书作为自己的复习材料，搭配国内教材使用。

　　2. 新求精德语强化教程初级Ⅰ

　　适合人群：

　　初学者，有一定基础最好。

　　推荐理由：

　　同济大学留德预备部在培训德语学习者(尤其理工科学生)去德国留学方面有多年的丰富经验，而这本书就是他们所选用的教材。这算是国内比较好的一套出国指向型教材，也是一套经典的德语学习教材，内容选材值得信赖。建议有德国留学需求的同学/有德福考试需求可以考虑选择这本教材。

　　3. 走遍德国(初级1)学生用书

　　适合人群：

　　有出国留学意愿，有德国旅游/生活/常驻意愿，注重语言应用，自律性且耐性比较强的学习者。

　　推荐理由：

　　《走遍德国》系列是外研社引进的德语原版教材，内容丰富涉及德国生活方方面面，偏向应用性，注重听说。《走遍德国》是欧标指定教材，教材难度根据欧标考试设置，学完初级1可基本达到A1水平。有德语A1等欧标考试需求的同学，可以选择这套教材。不过，这套教材可能不太适合完全零基础的同学，因为教材是纯德语编写的，且对语法的重视度不够，初级阶段最好有老师带领学习。推荐大家可以先学好一册国内教材，有一定基础、能看懂基本的德语后，再利用这套...

　　想去德国留学的学生大部分都在为德语而苦恼，觉得德语学习起来没有头绪，发音也比较难掌握。不过德语真的这么难学吗?下面专家教大家一些学习德语的技巧，希望能帮助到大家。

　　首先，建议同学们要懂得运用已有的英语知识。曾经有人作过这样的比喻，如果忽略词尾变化和德语的特殊语序，那么德语和英语就是一个简单的单词替换的游戏。让我们来看看这样的例子吧：

　　1) It is a great honor for me to meet you.

　　Es ist eine gro e Ehre für mich，dich kennen zu lernen.

　　2) I will try my best to love you.

　　Ich werde mein Bestes tun，um dich zu lieben.

　　3) Whatever happens，I will be here and wait for you.

　　Wasimmer passiert，ich werde hier bleiben und auf dich warten.

　　通过上面的对比，我们不难发现，除了单词的不同及德语特殊的语序，德语和英语的表达无论在句式结构上，还是内在的逻辑性上，都有着惊人的相似性。 这是其他的非日耳曼语系的小语种所不能比拟的。更不用说德语里大量的，与英语拼写完全相同，只是发音有所变化的单词了。

　　其次，在单词学习上，我想向大家推荐一种“系统学习法”。有些德语基础的同学可能都知道，德语里形近和义近的单词尤其多。许多学生都曾经因ausgeben，abgeben，vergeben，angeben等同根词痛苦不堪。对于这种情况，建议大家除了熟记前缀的意思之外，还可以将这种易混淆的动词整理在一起，进行系统学习。这样，以后在遇到其中某个单词时，便不再是孤零零的一个，而是一个完整的知识体系。同样的体系也可以应用于意思相近的单词或句式： Es geht um…Es handelt sich um…Es thematisiert…Es bezieht sich darauf…Es betrifft…如果大家肯花费一定的时间将这些句式归类整理，从而系统学习的话，那么无论是在口语表达，还是在写作中，都一定会得心应手，而绝对不会出现才尽词穷的局面了。

　　Aller Anfang ist schwer。万事开头难，希望大家不会被一时的困难所击倒。相信我们在共同经历过最初的彷徨与困惑之后，一定会等到“柳暗花明”的那一天。

为了帮助考生系统的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料，希望对您学习俄语有所帮助！

您在哪里学习的西班牙语呢? Где Вы выучили испанский?

您也会说葡萄牙语吗? Вы знаете и португальский тоже?

是啊, 而且我也会说一点意大利语。 Да, и немного итальянский.

我觉得, 您说的很好。 По-моему, Вы говорите очень хорошо.

这些语言都是很相近的。 Эти языки достаточно похожи.

我听得很明白。 Я их хорошо понимаю.

但是说和写就难了。 Но говорить и писать сложно.

我还会出很多错误。 Я еще делаю много ошибок.

您要总给我改正啊。 Поправляйте меня, пожалуйста, всегда.

您的发音很好(准确)。 Ваше произношение достаточно хорошее.

您有一点口音。 У Вас небольшой акцент.

可以知道您是从哪儿来的。 Можно услышать откуда Вы родом.

您的母语是什么? Какой язык Ваш родной?

您在上语言培训班吗? Вы ходите на языковые курсы?

您用哪本教材? Каким учебником Вы пользуетесь?

我现在一时记不起来，（这教材）叫什么名字。 В данный момент я не знаю, как он называется.

我想不起来那(书的)标题了。 Я не могу вспомнить название.

我把它忘了。 Я его забыл.

相关内容：

俄语口语学习汇总十

俄语口语学习汇总十一

特别推荐：中大网校推出新活动啦！网校推出了全新的小语种限时团购活动，现在购买俄语学习课程，单科2折优惠，原价400元，现在仅需80元，全科套餐1折优惠，原价1200元，现在仅需120元！绝对超值！赶快行动吧！点击购买>>>

　　想去德国留学的学生大部分都在为德语而苦恼，觉得德语学习起来没有头绪，发音也比较难掌握。不过德语真的这么难学吗?下面专家教大家一些学习德语的技巧，希望能帮助到大家。

　　首先，建议同学们要懂得运用已有的英语知识。曾经有人作过这样的比喻，如果忽略词尾变化和德语的特殊语序，那么德语和英语就是一个简单的单词替换的游戏。让我们来看看这样的例子吧：

　　1) It is a great honor for me to meet you.

　　Es ist eine gro e Ehre für mich，dich kennen zu lernen.

　　2) I will try my best to love you.

　　Ich werde mein Bestes tun，um dich zu lieben.

　　3) Whatever happens，I will be here and wait for you.

　　Wasimmer passiert，ich werde hier bleiben und auf dich warten.

　　通过上面的对比，我们不难发现，除了单词的不同及德语特殊的语序，德语和英语的表达无论在句式结构上，还是内在的逻辑性上，都有着惊人的相似性。 这是其他的非日耳曼语系的小语种所不能比拟的。更不用说德语里大量的，与英语拼写完全相同，只是发音有所变化的单词了。

　　其次，在单词学习上，我想向大家推荐一种“系统学习法”。有些德语基础的同学可能都知道，德语里形近和义近的单词尤其多。许多学生都曾经因ausgeben，abgeben，vergeben，angeben等同根词痛苦不堪。对于这种情况，建议大家除了熟记前缀的意思之外，还可以将这种易混淆的动词整理在一起，进行系统学习。这样，以后在遇到其中某个单词时，便不再是孤零零的一个，而是一个完整的知识体系。同样的体系也可以应用于意思相近的单词或句式： Es geht um…Es handelt sich um…Es thematisiert…Es bezieht sich darauf…Es betrifft…如果大家肯花费一定的时间将这些句式归类整理，从而系统学习的话，那么无论是在口语表达，还是在写作中，都一定会得心应手，而绝对不会出现才尽词穷的局面了。

　　Aller Anfang ist schwer。万事开头难，希望大家不会被一时的困难所击倒。相信我们在共同经历过最初的彷徨与困惑之后，一定会等到“柳暗花明”的那一天。