经贸合作

本月12日，德国总理默克尔将对肯尼亚展开上任以来首次正式国事访问。两国自1963年建交以来，合作关系平稳发展，但分析人士指出，相比欧盟其他国家近年在肯的发展势头，德国有些“低调”，默克尔此行很可能是希望借肯尼亚政治经济改革之势，将双方经贸合作推向新高度。

据新华社报道，肯尼亚外交部发言人朱迪思·恩古尼亚在接受记者采访时表示，默克尔此行是对肯德双边关系发展的肯定，也是对肯尼亚新宪法实施后国家改革进程的肯定。“肯尼亚正在成为德国在东非发展的最重要伙伴之一。去年新宪法公投通过后，肯尼亚国家改革进程加快，具有不容忽视的可预见经济利益，很明显，德国看到了这一点”。

目前，肯德两国合作主要集中在城市水资源供给、医疗卫生、农业私有化发展、能源特别是新能源利用等方面，肯尼亚是撒哈拉以南非洲接受德国发展援助最多的国家之一，去年9月德国承诺未来3年向肯尼亚提供1.38亿欧元(约1.98亿美元)发展援助。此外，德国也重视与肯尼亚在教育、科技等方面的合作。

德国是肯尼亚第四大贸易伙伴，对德出口额占肯尼亚出口总额的8%。2009年和2010年，肯尼亚对德出口额为 8290万美元和8750万美元，德国对肯出口额为2.57亿美元和2.98亿美元。德国对肯主要出口太阳能和风能技术利用、机械、化工产品、汽车等，肯尼亚主要出口鲜花、茶叶、咖啡及蔬菜等。

恩古尼亚表示，肯尼亚政府希望默克尔此行能帮助肯尼亚在德国乃至整个欧盟市场拓展贸易空间，特别是扩大高附加值农产品和工业制成品市场，以扭转贸易逆差现状。而肯尼亚作为中东部非洲的门户，也可以为德国进入非洲市场提供多层面的支持。肯尼亚驻德国大使肯尼迪·奥辛迪也认为，默克尔此次访问将推动肯尼亚发展“绿色能源”并吸引更多投资，这是对肯尼亚投出的信心票。

在肯尼亚对外关系研究学者韦鲁·马查里亚看来，尽管肯德两国双边合作平稳发展，但德国在肯尼亚经贸领域的影响力远不如英国、法国等其他一些欧盟国家。统计显示，目前在肯尼亚共有70多家德国企业，其中中型企业居多，主要业务范围涉及制造、旅游及物流业。马查里亚认为，默克尔此行的目的或许是帮助德国提升在肯尼亚的“可见度”，因为就战略地位及经济影响力来说，肯尼亚是进入非洲市场的“绝佳跳板”。

恩古尼亚同时承认，肯尼亚与德国推进双边合作也面临挑战。目前，包括肯尼亚在内的非洲国家投资配套基础设施不足，国内安全状况欠佳，这些都是阻碍外来投资的因素。

【出国留学网liuxue86.com】德国之声电台网站4月23日发表了题为“做生意前先上节‘中国课’”的文章，内容如下：

随着中德两国经济贸易关系的不断发展，以及“中国热”在海外的悄然兴起，很多介绍中国文化、民俗风情和为人处世之道的“中国课”在德国如雨后春笋般涌现，并受到不少商界人士的追捧。

“我们公司5月份将在香港设立一个分部，并外派一名员工过去，”一家公司的负责人米夏埃尔·艾泽曼说。他曾与其他几 名员工一起上过几节“中国课”，“我们学了一些文化、历史、风土人情的知识，还得到一些关于中国人不同处世方法的介绍”。通过短短四节课的学习，艾泽曼认 为自己有所收获：“这几节课应该算是入门课了。虽然只有一些基础知识，但还是有帮助的。其实应该更长些，但我们没有那么多时间。希望这些基础训练能让我们 的员工有所准备。”

很多第一次到中国的德国人，难免会受到一些异域文化的冲击———“想到中国，就会想到有很多人”、“在饭店的菜单上 竟然找不到米饭”、“在中国，有些楼没有第四或十四层”、“我用手势比划，想要两瓶啤酒，服务员却拿来了八瓶(德国手势中的二与中国的八相同)”、“在中 国我就像个文盲，完全看不懂路边的标牌，认识的只有火车站”。这些情景与电影《迷失东京》里鲍勃的经历还真有些大同小异：好奇又困惑，想说又不知该从何说 起。

来自乌尔姆大学的教授京特·克洛茨就为这些临阵慌了手脚的德国人开了一剂良方——“中国课”。娶了一位中国太太的他 从上世纪80年代就开始了与中国的接触，虽然谈不上了如指掌，但却也深谙中国人的处事之道。他教授“中国课”已有六个年头，并得到了德国工商业联合会的认 证。他说：“我们的主题是‘理解中国’。我们尝试去解释中国人是怎么想的以及为什么会这么想。他们的思维模式和欧洲人肯定有所不同。我们还尽量使学生避免 在与中国人的交往中出现不必要的误会和错误。”

据克洛茨介绍，参加“中国课”的大部分学生来自与中国有贸易合作的大公司，还有一些即将去中国工作的工程师们。也有一些和中国有过接触的人，回到德国一段时间后在课堂上说：“啊，我现在终于明白为什么失败了，因为我猜错了合作方的心思。”

在德国，提供“中国课”的已不止克洛茨一人，很多类似“中国专家”、“中国咨询”的公司都瞄准了那些即将去中国，又 害怕“迷失在中国”的生意人。课程内容可谓无所不有，从历史文化、人文交流到经济市场、贸易合作，就连对中国人来说都比较敏感的“关系”也被列举了出来， 并配有生动的解释。

对于德国人来说，中国人也许是神秘而又未知的。“中国课”就为想要了解中国的德国人提供了一条捷径。

【出国留学网liuxue86.com】正在英国访问的中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声11日在伦敦分别会见了英国副首相克莱格和商务大臣凯布尔。双方就深化中英两国友好关系、加强上海与英国的经贸务实合作等共同关心的话题进行了有益的交谈。

俞正声在会见时表示，今年是中国“十二五”规划实施的开局之年，上海提出“创新驱动、转型发展”，其目的就是要通过 创新和进一步扩大开放，大力发展先进制造业和现代服务业，吸引更多的跨国公司总部、研发中心来上海发展，进一步发挥上海在中国发展中的带动作用和辐射作 用。这对英国企业来说，也是发展良机。

克莱格表示，英中两国经济互补性强，英国政府重视并致力于发展与中国共同成长的伙伴关系，英国的企业界希望在上海发展，并不断拓展领域，加强英国与上海之间的经贸往来。

随后，俞正声出席了英中贸易协会主办的中英企业家晚餐会，发表了主旨演讲，并回答了提问。俞正声的演讲围绕“未来五 年上海发展重点”、“英国与上海未来合作发展的领域”等热门话题，深入浅出，言辞坦诚，引起了与会者的热烈反响。英国贸易与投资国务大臣斯蒂芬·格林、财 政部商业国务大臣以及中英工商企业、金融界代表等各界人士约150人出席。

访英期间，俞正声还实地访问了英国石油、葛兰素史克等英国跨国公司，并与汇丰、英杰华等英国著名金融企业高层做了深 入交流。俞正声还会见了上海友城英国大伦敦市市长约翰逊，出席海外人才座谈会，并赴伯明翰长桥地区参观了上海实施“走出去”战略的上海汽车集团英国技术中 心及制造基地。

中国驻英大使刘晓明和随同访问的上海市委常委、市委秘书长丁薛祥等参加了上述活动。