美国入境卡

　　I-94卡对於入境美国的外籍旅客非常重要，该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期，通常由美国移民官订在旅客的护照上。和出国留学网来看看2020美国留学入境卡填写样本一览。

　　美国海关申报/Custom Declaration Form

　　1.Family name是姓

　　First（given）是名，如果是张三就写姓：张，名：三。

　　middel：我们一般都没有的，写N/A，就是和我没有关系。

　　2. Birth date ：Day（日），month（月），year（年）

　　3. number of family members traveling with you你家几个人一起来，你一个人就写1。

　　4.你美国所在地址，如果你住亲戚家就写亲戚地址，如果住酒店写酒店地址，如果学生刚刚来不知道，就写学校地址。

　　5. Passport issued by（country）：P. R. China

　　护照发放国：中国。

　　6. Passport number：

　　护照号一般是CHN什么的，前面还有一个字母，写不写都可以。

　　7. Country of Residence：P. R. China

　　家在哪儿，一般都写中国，移民写美国

　　8. Countries visited on this trip pripor to US arrival：P. R. China

　　来美前你还去过那些国家。一般就写中国，如果有转机的在中国后面再写其他国家，比方说日本。

　　9. Airline/flight No. or Vessel Name：

　　航班号，或船名。估计大家都是飞去的，比方说UA985。

　　10. The primary purpose of this trip is business：yes no

　　旅行的主要目的是否商务，打勾。

　　F-1，B-2，K-1的选no。剩下差不多的都选yes。

　　11. I am（we are）bring：我们带了

　　（a）fruits，plants，food，insect

　　水果，植物，食物，昆虫，有就报。

　　（b）meats，animals，animal/wildlife products

　　肉类，动物，动物制品，有就报，最好不要有，有了也没收。

　　（c）desease agents，cell cultures，snails

　　培养基什么的一类生物用品，如果你不知道，就是没有。

　　（d） soil or have been on a...

　　美国入境卡是大家进入美国很重要的通行证，在填写时一定要认真，出国留学网的小编给第一次去美国的你准备了这个入境卡的样本，如果不知道就对照中文好了。

　　这张卡主要是填你们的个人信息和签证情况。每张入境卡都有事先印制好的11位数字标识。由上而下共三部分，上部为说明，中间是入境卡（Arrival Card），下部是出境卡（Departure Card）。共有 21项需要填写。填写时，每个字母、数字或符号占一个格（英文最好全大写）。

　　1. Family Name -- 姓

　　2. First （Given） Name -- 名

　　3. Date of Birth （DD/MM/YY） -- 生日（按日、月、年的格式填写）

　　4. Country of Citizenship -- 国籍，填“CHINA”

　　5. Sex （Male of Female） -- 性别，填“FEMALE”

　　6. Passport Issue Date （DD/MM/YY） -- 护照签发日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。

　　7. Passport Expiration Date （DD/MM/YY） -- 护照过期日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。

　　8. Passport Number -- 护照号，记得填写的时候带上前面的字母“D”。

　　9. Airline and Flight Number -- 航空公司及航班号，如果是美联航那班，应该是“UA898”。

　　10. Country Where You Live -- 居住国，填“CHINA”。

　　11. City Where You Boarded -- 起飞城市，填“BEIJING”。

　　12. City Where Visa Was Issued -- 签证颁发城市，填“BEIJING”。

　　13. Date Issued （DD/MM/YY） -- 签证颁发日期，在签证上能找到。

　　14. Address While in the United States （Number and Street） -- 在美住址（街名及门号），填“2133 WISCONSIN AVE”

　　15. City and State -- 城市和州，填“WASHINGTON DC”

　　16. Telephone Number in the U.S. Where You Can be Reached -- 在美国的联系电话，填“202-625XXXX”

　　17. Email Address -- 电子邮件

　　18-21 项是前面 1-4 项的重复，再填写一遍就行了。

　　卡的背面不需要填写任何东西。

　　入美国境时，海关会在卡片的下方盖一日戳，然后，这个标有“Departure Record”的小纸片（仅下方出境卡部分）就被撕下来，钉在你的护照上的签证那一页退回给你。出境卡一定要保留好。

　　推荐阅读：

　　美国留学生最烦的入学过程就是入境美国这个阶段，入境怎么写，入境卡长什么样子?想了解更具体的内容，就和出国留学网一起来看看美国入境卡中英文对照!欢迎阅读。

　　美国入境卡中英文对照

如何填写美国入境卡

　　1. Family name 是姓

　　First(given) 是名, 如果是邓小平, 就写姓: 邓, 名: 小平.

　　middel: 我们一般都没有的, 写 N/A , 就是和我没有关系.

　　2. Birth date : Day (日), month 月, year (年)

　　3. number of faimily members traveling with you 你家几个人一起来, 你一个人就写 1

　　4. 你美国所在地址, 如果你住亲戚家就写亲戚地址, 如果住酒店写酒店地址, 如果学生刚刚来不知道, 就写学校地址.

　　5. Passport issued by ( country) : P. R. China

　　护照发放国: 中国

　　6. Pasport number:

　　护照号 一般是CHN什么的, 前面还有一个字母, 写不写都可以.

　　7. Country of Residence: P. R. China

　　家在哪儿, 一般都写中国, 移民写美国

　　8. Countries visited on this trip pripor to US arrival: P. R. China

　　来美前你还去过那些国家. 一般就写中国, 如果有转机的在中国后面再写其他国家, 比方说日本.

　　9. Airline/flight No. or Vessel Name:

　　航班号, 或船名. 估计大家都是飞去的, 比方说 UA985

　　10. The primary purpose of this trip is business: yes no

　　旅行的主要目的是否商务, 打勾

　　F-1, B-2, K-1的选no

　　剩下的都选yes, 差不多

　　11. I am (we are) bring) 我们带了

　　(a) fruits, plants, food, insect

　　水果, 植物, 食物, 昆虫, 有就报

　　美国入境卡

　　(b)meats, animals, animal/wildlife products

　　肉类, 动物, 动物制品, 有就报, 最好不要有, 有了也没收

　　(c)desease agents, cell cultures, snails

　　培养基什么的一类生物用品, 如果你不知道, 就是没有

　　(d) soil or have been...

　　去美国留学的学生越来越多，那么美国出入境海关申报表怎么填写呢？和出国留学网一起来看看吧!欢迎阅读。

　　入境美国如何填写海关申报表

　　无论您是美国公民或是持有观光签证的游客，每一位到达美国的人士都必须填写一份海关申报表〈CBP Declaration Form 6059B〉，一个家庭只需填写一份申报表。

　　填写海关申请表时请据实以报，因为美国海关人员有时候会抽查入境旅客的行李，如果您所带的东西被查到没有据实以报，依法海关可以没收您的财物，并且留下不良的纪录。以后再次进入美国时，可能每次都会被检查行李。

　　携带少于美金一百元的礼品入境不需关税，带入美国的金钱数额不限多少，但如果超过美金一万元，则在海关申报表上必须注明。不可携带任何食品进入美国，尤其是易腐烂食物，如水果、蔬菜、肉类或农作物等，也不可以携带任何盗版或色情物品进入美国。任何含有麻醉成份的药品、或注射药物均须附上医生开示的处方证明。走私麻醉药物入境美国，将受巨额罚款。

　　提供美国海关申报表的样本及中文翻译，供有需要的朋友参考对照。

　　如何填写海关申报表〈中英文对照〉：