考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:备考中级词汇的翻译9”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语:备考中级词汇的翻译9
Americans are dying by the thousands,and he gloats about what a huge,rapt television audience he was. They're confronting financial ruin and not sure how they will continue to pay for food and shelter,and he reprimands governors for not treating him with adequate adulation.
He is not rising to the challenge before him,not even a mlllimeter.
一、词汇
1.gloat vi. 沾沾自喜,幸灾乐祸
2.financial ruin财务崩溃
3.pay for支付
4.reprimand n. &vt. 训斥,谴责
5.adulation n. 奉承,献媚
二、翻译
成千上万的美国人正在死去,他却在吹嘘电视前面有多少人为他着迷。民众面临财务崩溃,不知接下来买食物、付房租的钱从何而来,他却在训斥州长对他奉承不到位。
他在挑战年前没有挺身而出,丝毫没有。
2021考研英语:备考中级词汇的翻译10
Do you honestly believe that we are the only country capable of developing a coronavirus vaccine?
Didn't last week the Defense Department said that China is ahead of us in developing a vaccine?
This reaction means one thing. The US is trying to monetize a cure. While many countries have explicitly confirmed they would share a cure with the world,we are still worried about bilking billions out of others in a major crisis situation.It so Sad that we call ourselves the greatest country still.This reminds me of a few people who tried to take advantag...