出国留学网专题频道阅微草堂笔记全译栏目,提供与阅微草堂笔记全译相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

《阅微草堂笔记》读后感

阅微草堂笔记读后感

  一千个读者,就有一千个哈姆雷特。阅读的对象不同,感受也会不同,因而,同样的文本、视频,总能得到不同的读后感。下面,出国留学网为大家带来“《阅微草堂笔记》读后感”,更多内容尽在出国留学网,欢迎大家的阅读。

  《阅微草堂笔记》读后感1

  20xx年冬,余孤身寓居河南新乡,晚上颇有时间,闲来重读纪昀《阅微草堂笔记》,于世态炎凉,颇有感慨。

  古往今来,人殊不同,道却相同。虽笔记以记录鬼狐怪故事为主,但于民生之疾苦,吏治之黑暗,社会之时弊,世态之炎凉,人性之卑微,颇多针砭。借《阅微草堂笔记》的故事,对照当今之中华,余也发一回牢骚,咏叹一下社会吧。

  先来看段作者简介吧: 纪昀(1724-1805),清代文学家。生于清雍正二年(1724年)六月,卒于嘉庆十年(1805年)二月,历雍正、乾隆、嘉庆三朝,享年八十二岁。字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人,谥文达。直隶河北献县人。学问渊博,长于考证训诂,乾隆年间修《四库全书》,任总纂官,并主持写定了《四库全书总目》200卷。因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号“文达”,乡里世称文达公。 纪昀画像 《阅微草堂笔记》以文言文为主,读起来颇有些费力,如一一进行翻译,浪费时间。愿读书不愿闻其详,也是一种境界吧。个人的理解如有偏颇,也在情理之中。

  先来看一段盛时彦的序言: 夫道岂深隐莫测秘密不传,如佛家之心印,道家之口诀哉!万事当然之理,是即道矣。故道在天地,如汞泻地,颗颗皆圆,如月映水,处处皆见。大至于治国平天下,小至于一事一物一动一言,无乎不在焉。文,其道之一端也。文之大者为六经,固道所寄矣;降而为列朝之史,降而为诸子之书,降而为百氏之集,是又文中之一端,其言足以明道;再降而稗官小说,似无与于道矣。

  然汉书艺文志列为一家,历代书目亦皆著录,岂非以荒诞悖妄者?虽不足数,其近于正者,于人心世道亦未尝无所裨欤!河间先生以学问文章负天下重望,而天性孤直,不喜以心性空谈标榜门户,亦不喜才人放诞诗社酒社,夸名士风流。是以退食之余,惟耽怀典籍,老而懒于考索,乃采掇异闻,时作笔记,以寄所欲言。

  滦阳消夏录等五书俶诡奇谲无所不载,洸洋恣肆无所不言,而大旨要归于醇正,欲使人知所劝惩,故诲淫导欲之书,以佳人才子相矜者,虽纸贵一时,终渐归湮没,而先生之书,则梨枣屡镌,久而不厌。是则华实不同之明验矣。顾翻刻者众,讹误实繁,且有妄为标目如明人之刻冷斋夜话者,读者病焉。时彦夙从先生游,尝刻先生姑妄听之,附跋书尾,先生颇以为知言,迩来诸板益漫漶,乃请于先生,合五书为一编,而仍各存其原第,篝灯手校不敢惮劳,又请先生检视一过,然后摹印。虽先生之著作不必藉此刻以传,然鱼鲁之舛差稀于先生教世之本志,或亦不无小补云尔。

  嘉庆庚申八月门人北平盛时彦谨序。 文以载道,读书明理。但道岂在深山老林,密而不传,在佛家的经书里,道家的口诀里吗?万事万物自然的规律,就是道!道在天地,像水银倒在地上,每颗都是圆润的,像月亮映在水上,处处可见。大到治国,平天下,小到一事一物,一言一行,无所不在。老子说:道法自然。道可道非常道,名可名非常名。道在高山流水,也在屎尿。

  历来,文字记载的东西,无非是一种“道”而已。不论是六经、二十四史、诸子百集,甚至稗官野史,记载的东西都是作者理解的“道”。有人觉得稗官野史,小说之类的东西与“道”无缘,无非是博人一笑...

与阅微草堂笔记全译相关的读后感范文

草堂记事

记事 草堂
散文标题: 草堂记事
关 键 词: 记事 草堂
散文分类:
作文来源: https://zW.liuxue86.com/sanwen

??很多人都认为,不淘气的孩子将来没出息,却没人认为教淘气孩子的老师是都好老师,而且貌似还有淘气都是这类老师所教之闲。我自认为不是好老师,从来都不是。自打到这块杜甫呆过的人杰地灵的土地后,却遭遇了一群顽皮的娃,这群厮成天吃喝打赌啥都来。我对天发誓,我决没有教他们这样,反而狠狠的扼杀他们的顽皮,用猫和老鼠的关系来形容我和学生的关系还是比较恰当的。我不是什么好老师,不是园丁,不是人类灵魂的工程师,我写的文章也不需要有什么积极上进的主题,我只是用自己的颓笔如实记下这些,为自己以后看到或者同仁看见,能博一笑一思而已。??事件一古有杀鸡取卵,今有砸车取钱??不爱学习的学生思想都是怪的,除了上课,做任何事情他都愿意,他们心里就惦记着一件事儿:怎么好玩怎么玩。去年我到县城开团代会时,M同学就抓住了这个千载难逢的机会,晚上趁我不会查寝室的机会,邀了邻班的两哥们儿,熟练地逃过门卫的视线,到大街上开展夜生活。一出校门,哥几个就伸展胳膊觉得这世界真大啊,这应该才是他们的天地。但高兴只持续了几分钟,他们就被无聊和寒冷笼罩着,四周漆黑一片,身上又没钱,能做什么呢?但尽管这样,他们还是义无反顾的往前走去,即使忍饥挨冻一整晚也比睡在八个人挤一间屋的宿舍要值。??皇天不负苦心人,哥几个终于发现了一目标,不远处停着一广州本田,隔着车窗隐约能看见里面放着一个包,包里肯定有钱,他们想。也不知是谁给了他几个熊心豹子胆,商议之后,决定砸开车窗,取包拿钱。说干就干,M同学抱了一块石头,奋力向车窗砸去,咚——震得他虎口发麻,但车窗毫发无损。哥几个轮番抱了石头去砸还是如此,看来这车质量还不错。终于,他们又找到了一根铁棒,于是他们决定用农村里手工钻炮眼的技术,M同学双手紧紧擎住铁棒,另一同学抱着石头往铁棒上奋力一击,“咔嚓”车窗应声而碎。哥几个一惊,但随即伸手拿出了车里的那个包。??结果包里只有十块钱,但这一幕却被黑暗中的一双眼睛看个正着。??事件二宿舍瓜子下白酒,鞭炮声声庆生辰??我一直在想办法增强班级的凝聚力,后来也有效果了,尤其做起坏事来很有凝聚力。??Y同学满十五岁,寝室哥们儿感情好啊,怎么办?请客呗,但周一到周五都出不了校门啊,越墙而出又会受到我的惩罚,于是Y同学趁周日返校时在校门口超市购了瓜子等一些零食和白酒若干,要命的是这丫还买了一串鞭炮。??哥几个估摸着半夜吃点东西喝点小酒老师也不会发现的。十一点过了,这帮哥们儿就开始为Y同学庆祝生日了,瓜子下白酒也要整啊,几口酒下肚,啥胆量都出来了,哥几个就开始推选炸鞭炮的人选,庆寿辰嘛,都要炸鞭炮的。H同学自告奋勇站了出来,他把鞭炮在宿舍门前牵成一条线,打燃打火机慢慢就往引线上凑,滋滋——劈劈啪啪,鞭炮响了,整个男生院似乎都在抖动。鞭炮一响哥几个就后悔了,平时炸鞭炮声音也没这么大啊,怎么今晚的鞭炮声音这么大呢?哥几个也不想想,整个男生院四下俱寂,了然无声,一个人说话声音都能传之四方,何况鞭炮的声音呢?鞭炮刚响完,男生院长L大叔带着一群老师怒气冲冲地就闯上来了。??我后来对Y同学说,你的年龄增加了一岁,智商却降低了一岁,好事变成了坏事。????先列举一二。有的哥们儿可能就要说了,你丫当个班主任...

与阅微草堂笔记全译相关的散文吧

雅思作文20122008下半年Task 2机经全译

雅思 观点
本文来自雅思作文网liuxue86.com《2008下半年Task 2机经全译》。

080705

Some people think students should learn more practical courses like computer, but others think they should learn more about theoretical courses like geography and mathematics. Discuss both views and give your own opinion.

翻译:

一些人认为学生应当学更多的实用课程,比如计算机;但另外一些人认为他们应当学更多的理论课程,比如地理和数学。讨论两种观点并给出你自己的观点。

080712

Some people support development of agriculture, like factory farming and scientific creation of fruits and vegetables, while others oppose. Discuss both views and give your opinion.

翻译:

一些人支持农业的发展,像工厂化农业经营和水果和蔬菜的科学创造,而另外一些人反对。讨论两种观点并给出你的观点。

080724

Some people think that in the modern society individuals are becoming more dependent on each other, while others say that individuals are becoming more independent of each other. Discuss both views and give your own opinion.

翻译:

一些人认为在现代社会中,个体正变得更加彼此依靠,而另外一些人说个体正变得更加独立于彼此。讨论两种观点并给出你自己的看法。

080726

Some people think the main benefit of international cooperation is in protection of the environment, while others think that the main benefit is in the world business. Discuss both views and give your opinion.

翻译:

一些人认为国际合作的主要好处在环境保护方面,而另外一些人认为主要好处在世界商业方面。讨论两种观点并给出你的看法。

080809

In some countries, governments are encouraging industries and businesses to move out of large cities and into regional areas. Do you think the advantages of this development outweig...

译言

英语网址

游杜甫草堂

草堂 杜甫 小学四年级
作文标题: 游杜甫草堂
关键词: 草堂 杜甫 小学四年级
本文适合: 小学四年级
作文来源: https://zW.liuxue86.com

本作文是关于小学四年级的作文,题目为:《游杜甫草堂》,欢迎大家踊跃投稿。

游杜甫草堂【妈妈篇】

离开老家,经过成都,我们一家人游览了杜甫草堂。

杜甫字子美,是唐代著名的现实主义诗人,被后世称为诗圣。成都杜甫草堂,是诗人为避“安史之乱”由友人资助在成都西郊风景如画的浣花溪畔修建的茅屋住所。

怀着仰慕的心情,那天,我们冒雨打的前往参观。

杜甫草堂在雨雾的笼罩中,到处都是湿漉漉的。跨进大门,耳畔传来叮叮咚咚舒缓的音乐,我仿佛看见茅屋低小,溪前青青草,一位古人正聚精会神抚弄着古筝。那可是杜甫否?

急急的,我们跟着前面的三五个游客向右行。花木扶疏,石子小径,不一会儿,出现一个池塘,荷花盛开,鱼儿游动,很是美丽的景致。但我们无心观赏,只想看到杜甫的旧居。又往前走,到了尽头,却是一个塔状建筑物,好奇地上前看,锁着门,透过窗玻璃,看见里面堆着杂物。扫兴地原路返回,心里奇怪着,什么杜甫草堂呀,怎么连茅草房的影儿都看不见。

回到起点,我们又向左边走。路边树木葱茏,还长着一丛丛高大挺拔的竹子。不一会儿,路边耸立一座茅草的凉亭。我们兴奋地扔掉伞,和凉亭合影留念。看看前面隐约出现一排房子,于是加快脚步走过去。

原来是杜甫诗史堂,里面收藏了各种字体,各种版本的杜甫诗集。包括宋、元、明、清历代杜诗精刻本、影印本、手抄本以及近代的各种铅印本,还有15种文字的外译本和朝鲜、日本出版的汉刻本120多种,是有关杜甫平生创作馆藏最丰富、保存最完好的地方。一卷卷或泛黄或崭新的诗集静静地躺在那里,似乎在诉说着诗人那一颗忧国忧民的心。

诗史堂旁边是工部祠,因杜甫曾被授“检校工部员外郎”之衔,所以又被称做杜工部。祠内供奉有杜甫画像,旁边是曾经寓居蜀地诗人陆游、黄庭坚陪祀。

再往前走就是杜甫茅屋了,当然是现代恢复重建的。茅屋屋顶是用茅草铺成,总共有五间,从左往右依次是卖纪念品的、书房、客厅、卧室、厨房,每间从里面有门相通。

走进书房,书、桌、椅摆放整齐,两只毛笔插在笔筒里。依稀间,眼前出现杜甫坐在桌旁奋笔疾书的样子。在这里将近四年,他写出了诗作200余首,《春夜喜雨》、《蜀相》、《闻官军收河南河北》、《茅屋为秋风所破歌》就是在此产生。“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”的千古佳句,也是诗人描写当时在草堂居住时的美丽春色。

客厅正面是一张竹榻,上面放着一个小茶几,榻旁边还有竹椅。杜甫当年接待朋友就是盘坐在竹榻之上,或饮茶或饮酒间一起吟诗作赋北窗里吧?

卧室里,一张棕红色木床就占去大半空间。墙上,挂着蓑衣斗笠,我居然想象杜甫身披蓑衣头戴斗笠躬耕田间的景象。考证:“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来梁上燕, 相亲相近...

阅景

初中三年级作文
  人的一生,可能阅景无数,但能留下深刻记忆乃至毕生难忘的风景却屈指可数。而在我心底,就有这样一幅极为优美的风景。  当时是秋天,秋高气爽,让人有一种拥抱大自然的冲动。于是,我和好友相伴来到公园。坐在梧桐树下的石椅上,看着秋风将枯萎的树叶轻轻地铺在公园的小径上。  这时,一位妇女带着她的孩子来到公园。那位妇女体态优雅,牵着孩子,迈着轻盈的步伐,顺着铺满鹅卵石又落满落叶的小路,缓缓地走过。  当他们走近时,我难以置信的目光久久的停留在那个孩子身上。那怎么可能是她的孩子?那个孩子扭动着身体,小手紧紧地抓着母亲的手。他的脑袋很大,眼睛却很小,直挺的鼻梁与整张脸显得极不相称,而他的嘴……竟然是兔唇!  这对母子站在一起,构成一幅极不和谐的图画,整个公园仿佛都安静了下来,静得能清晰地听见脚踩着落叶“唦唦”的声音。人们都注视着这对母子,目光中有不解,有同情,也有厌恶。但母亲却仿佛并不在乎这一切,慈爱的看着孩子,目光似水般柔;用手抚摸着孩子的头,动作像风般轻。  他们来到滑梯边,母亲把孩子小心的扶上滑梯,自己跑到滑梯的另一端等着。那孩子从滑梯上滑了下来,也许是下落时的快感使他十分兴奋,他放肆的笑着,嘴里还含糊的喊着“妈妈,妈妈”。母亲接着了孩子,孩子扑进母亲的怀里。他们相拥在一起,脸上洋溢着幸福的笑容,顿时勾勒出一幅动人心弦的风景。时间仿佛暂停了,画面定格在这一瞬间,留在了我心底。  不久后,这对母子款款地离去了。夕阳的余晖撒在他们身上,为他们披上了一件金色的外衣,场景唯美至极。  我和好友都没有说话,目送他们离去,我想,那个孩子是幸福的。虽然他异于常人,但他跟常人一样,都有个爱他至深的母亲。回想着刚才的一幕,我深深的感受到母爱的神圣和伟大。  那是我见过的最美的风景,它,一直留在我心底! ...

幽雅的杜甫草堂

关于暑假的作文 写景的作文 游记作文

  我国的四川成都有一座幽雅的杜甫草堂,那是大诗人杜甫生活过的地方。今年暑假,妈妈带我参观过。

  走进草堂大门,满眼葱葱茏茏。高耸的翠竹,挺拔的大树,密密层层的枝叶把草堂封得严严实实。小路边盛开着五颜六色的鲜花,红的、白的、黄的、紫的……给幽静之处带来一份舒适的清雅。时不时有几只美丽的蝴蝶停留在鲜花上,又给这幅优雅的画面增添了几分灵动。

  沿着鹅卵石小路往前走,是杜甫居住过的茅草屋。简陋的桌椅板凳,粗糙的锅碗瓢勺,诉说着他当年生活的穷苦艰辛。

  茅草屋旁是水光潋滟的池塘,田田莲叶间,鱼儿们一会儿东,一会儿西,一会儿南,一会儿北地嬉戏,引来了许多游人驻足观望。

  不远处是陈列室,史料告诉我:杜甫自号少陵野老,做过工部员外郎,人们又称他为杜少陵、杜工部,称杜甫草堂为少陵草堂、工部草堂。杜甫在这里住了3年9个月,写下了240首诗,其中有我会背的“好雨知时节”、“两个黄鹂鸣翠柳”等。从杜甫的两句诗里,我还知道了他成为大诗人的秘密,那就是“读书破万卷,下笔如有神”。我也要像杜甫一样,读很多很多的书,学很多很多的知识,做一个有很大很大本领的人。

  【作者:余志锟】

  原创文章,版权归作者及出国留学网所有,未经授权杜绝转载,违者追究法律责任。

  如果你有好的文章,可以点击【投稿】,让大家看到你的作品,同时也有稿费可以拿,快来投稿吧!

...

2021考研英语:如何进行分译与合译?

考研英语 英语翻译 结构翻译技巧

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:如何进行分译与合译?”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2021考研英语:如何进行分译与合译?

  一、分译

  1)词语搭配分译

  英语词语的搭配关系与汉语有较大差别,比如,英语词语可以同两个以上的词搭配,相应的汉语词语却无法实现。有效的解决办法之一是根据原义和汉语搭配习惯把该词相应地译成两个词,然后分别同原来的两个(或更多)搭配对象组成词组。 典型例题:This military maneuver strained the government’s principles as well as their budgets. 参考译文: 这种军事演习使政府的原则无法自圆其说,也使其预算捉襟见肘。

  2)词语脱句分译

  在英语句子中有一种情况,即修饰性词语是作者的主观评论,而被修饰的词语是对事实的客观描述。这种搭配关系不适合汉语的表达方式。需要将修饰词从句子中拆出,另外扩展成单独的子句。

  典型例题: The Chinese seemed justifiably proud of their speedy economic evelopment. 参考译文 中国人以他们的经济发展速度感到自豪,这是无可非议的。

  3)句子分译

  典型例题: e law of universal gravitation states that every particle of matter in the universe attracts every other with a force which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

  参考译文: 万有引力定律,宇宙中每个质点都以一种力吸引其他各个质点。这种力与各质点的质量的乘积成正比,与它们之间距离的平方成反比。

  典型例题: The research work is being done by a small group of dedicated and imaginative scientists who specialize in extracting from various sea animals substances that may improve the health of the human race.

  参考译文: 一小部分富有想像力和敬业精神的科学家正在进行这项研究,他们专门研究从各种海洋动物中提取能增进人类健康的物质。

  二、合译

  典型例题: He was very clean. His mind was open. 参考译文: 他为人单纯而坦率。

  典型例题: There are men here from all over the country. Many of them are from...

推荐更多