出国留学网专题频道韩国留学选学校栏目,提供与韩国留学选学校相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

韩国翻译专业留学热门大学一览表

韩国翻译专业 留学院校推荐 韩国留学选学校

  翻译专业在韩国主要是中韩、韩英等搭配,作为国内目前使用率比较高的语言,学习是很有竞争力的。和出国留学网来一起看看韩国翻译专业留学热门大学一览表。

  专业推荐

  一、成均馆院校

  该院校在整个全亚来看,在翻译专业的院校里面是排TOP15,该院校的翻译专业有单独院校叫做TESOL学院,这里为学生们们设施的语言专业,是主要有韩、中、英这三种互翻,适合对韩语或者英语感兴趣的学生选择,毕业后学生可以选择当翻译,也可以当教学老师。

  二、梨花女子院校

  该院校主要是研究生的学部,为学生设立了翻译专业,该院校当初成立的时候,是单独给女生们设立的,该院校在培养翻译人才这个方面,也是很注重口译,如果要说到有关韩、英专业口译方面非常好的大学,梨花女子大可在全亚洲排TOP12,而且该院校为进一步提升专业口译课程的教学,也配备了很多先进的设施。

  三、外国语院校

  该院校虽然成立不久只有66年左右,但是院校的语言专业还是发展的不错的,在整个全韩来看是TOP3,且会议口译/笔译这个专业,在时间上该院校是第一个设立的,语言专业的实力方面该校还是比较强的。

  四、釜山外国语院校

  在该国的庆南地区,该院校是唯一所有语言翻译专业的院校,且该院校比较强势专业课程,就是语言的口译和笔译,该院校有专门为学生的口译笔译设置特殊的寒暑假课程,如果在该院校留学翻译专业的话,需要学生先有心里准备,毕竟课业任务还是很繁重的。

  建议学生们在选择翻译这个专业之前,要自己好好的想清楚,毕竟语言学习是很长的过程,在学习过程里面,学生可能会有遇到一些问题,毕竟译无止境,臻于至善。不过,翻译这类专业在就业的这个方面却是有优势的,通常在学生的毕业第一年,基本可有80000-100000人民币/年。

  如何择校

  1.私立大学VS国立大学

  韩国80%的大学均为私立,国立大学较少。但对于中国的学生和家长来说,由于文化和社会环境的差异,在很多人的观念中私立院校往往意味着教学质量欠佳。所以在选择其他国家的学校上就会产生很大的误区,听说是私立学校就马上作出排斥。我说一个数字大家就明白了,在韩国排名前10位的大学除首尔大学之外,其余都是私立大学。

  2.大学排名VS专业排名

  有些学生在择校上只认排名靠前的大学,这样选择并不准确。一般大学的排名都是综合排名,在择校时最好要看学生本身打算学习的专业,然后再去择校。

  3.首尔VS其他

  80%的学生留学韩国首选首尔,家长选择这个地区是有道理的,首尔是韩国的经济中心、教育中心,打工待遇好。但首尔真就适合学生本身吗?我们把首尔和其它城市做个比较。首先是消费问题,首尔打工虽然待遇好,但待遇和消费是成正比的,首尔的消费水平要远远高于其它城市,大学学费也比其它城市高很多。其次是大学分布,有学生说好大学都在首尔,其实不然,庆北国立在大邱,釜山国立在釜山,能说这两所学校不好吗?换言之,首尔的好大学要多些,但其它城市也有好大学。

 

与韩国留学选学校相关的教育体系

推荐更多