韩国语专业

　　掌握了地道的韩语，而且熟悉韩国企业文化，如果回国发展，这样的留学生肯定是大型跨国公司的首选。而且，这些企业的起点往往很高，收回留学投资也是很容易的事情。

　　韩国公司在中国投资建厂，大力提倡人才本地化，大量需要懂韩语、有海外留学背景、熟悉国内市场运做的人才，有许多学成回国的学生被韩国公司聘请来开拓、管理在中国的分公司，给学生一个施展才华、体现自我价值的广阔空间。

　　随着外商进入中国市场的同时，中国的企业也在走向世界。中国驻韩商会的成立，为在韩国的中国大企业提供各方面的优惠政策、优质服务，驻韩中国企业也需要懂韩语、了解韩国风俗文化市场的人才，学生们学成毕业后进入驻韩公司，代表我们的企业与韩国交流，为我们企业走向世界做贡献。

　　专业介绍：本专业主要培养外事、外贸、文化、宣传、教育、科研以及涉外企业等部门，能从事翻译、管理、教学、研究等工作的朝鲜语专业人才。毕业生能熟练掌握语言文化的基本知识，熟悉有关方针、政策和法规，具有坚实的朝鲜语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力，并对韩国、朝鲜的社会、经济、文化有较广泛的了解，具有较好的朝鲜语交际、汉朝互译能力，能从事初步的科研工作。(这里要说的一点是就业前景的大小跟你的韩语是有很大联系的，听说读写各个方面的要求很高，虽然每年韩国留学归来的学生很多，但是真正能像韩国人一样无阻碍沟通的人才却是很紧缺的)

　　就业前景：韩语同声传译、跨国大型企业等。

　　推荐院校：建国大学、高丽大学，外国语大学，首尔大学，延世大学。。。。

　　外语专业的学生常常感慨自己等于“没专业”，甚至有人说外语真正好的是非外语专业的人。

　　那么韩国语专业的学生应该如何规划未来?

　　韩语专业毕业的人绝大多数都不得不走上翻译的岗位，虽然可能头衔不同但做的都是翻译。区别只在于外语技能在你的工作占多少比重的问题。有的人可能全天都在做翻译，有的人可能也做点财务、人事、行政和管理。

　　根据我的经验，具体的职业生涯规划是没有太大意义的。 你不能用“5年后我要当经理”、“10年内年薪20万”这样具体的目标做规划。 职业生涯规划更多地是选择发展方向，比如“我将在IT行业的技术领域发展”，“我要在翻译行业立足”，“我还是当个韩语老师”。 至于你的头衔如何、年薪几何是取决于行业、机遇和个人能力。

　　(1)进入企业：通常从翻译或助理开始做。 几年后熟悉了某个业务并可以独当一面。 有趣的是你发展得越好，可能你做翻译的时间越少。

　　(2)学术领域：所谓学术领域，我指的是随着工作经验的增加，韩语水平也增加的职业。 比如韩语老师，全职的专业翻译，专业图书编辑等等。在这些领域，你的韩语水平至关重要。

　　所以，如果你的韩语水平始终一般，但却想在学术领域发展就会遇到不少困难;有时甚至因为韩语水平不够而无法入行。

　　如果你的韩语水平很高，但进入了企业;你就有更多的时间和精力去了解韩语之外的知识，也就有机会成为复合型人才。

　　目前大部分职位都是企业提供的，也就是说学术领域不需要太多人，且门槛较高。因此大部分人还是应该考虑进入商业企业工作。如果你了解了这些，那么下一步就好办了。

　　如果你想读研：

　　(1)毕业后进入企业的人： 读非韩语专业的研究生，以便提前为成为复合型人才准备

　　(2)毕业后进入学术领域： 继续读韩语专业的硕士，争取以后成为韩语语言专家(大学老师等)

　　其他韩语人才：

　　进入企业工作，先做好分内的翻译、同时了解相关业务

　　这些只是很通用的规划，每个人的情况都有所不同;而且要在适当的时候审时度势、做出调整，这叫识时务者为俊杰。

　　掌握了地道的韩语，而且熟悉韩国企业文化，如果回国发展，这样的留学生肯定是大型跨国公司的首选。而且，这些企业的起点往往很高，收回留学投资也是很容易的事情。韩国公司在中国投资建厂，大力提倡人才本地化，大量需要懂韩语、有海外留学背景、熟悉国内市场运做的人才，有许多学成回国的学生被韩国公司聘请来开拓、管理在中国的分公司，给学生一个施展才华、体现自我价值的广阔空间。随着外商进入中国市场的同时，中国的企业也在走向世界。中国驻韩商会的成立，为在韩国的中国大企业提供各方面的优惠政策、优质服务，驻韩中国企业也需要懂韩语、了解韩国风俗文化市场的人才，学生们学成毕业后进入驻韩公司，代表我们的企业与韩国交流，为我们企业走向世界做贡献。

　　专业介绍：本专业主要培养外事、外贸、文化、宣传、教育、科研以及涉外企业等部门，能从事翻译、管理、教学、研究等工作的朝鲜语专业人才。毕业生能熟练掌握语言文化的基本知识，熟悉有关方针、政策和法规，具有坚实的朝鲜语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力，并对韩国、朝鲜的社会、经济、文化有较广泛的了解，具有较好的朝鲜语交际、汉朝互译能力，能从事初步的科研工作。就业前景：韩语同声传译、跨国大型企业等。