了解英式幽默，推荐先读一下英国学者 Kate Fox 。文章中有很多关于英式幽默的原则，首要的是下面这两条： Rule 1 English are probably more acutely sensitive than any other nation to the distinction between 'serious' and 'solemn', between 'sincerity' and 'earnestness' 就是说尽管我们不一定最幽默、最会讽刺，但是英国人确实要比其他...