英语考试

英语资源网:英语论文：从学生的误译看科技英语翻译策略[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语资源网:英语论文：从学生的误译看科技英语翻译策略[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 摘要：科技英语翻译不仅涉及到两种语言的转换，还要考虑专业知识，因而更容易出现误译。从联立关系、上下文关系两个方面分析了学生误译原因。对这些误译都作了详尽分析，并在结论部分给出了具体的翻译对策。关键词：科技英语；误译；联立关系；上下文关系中图分类号：H31 文献标识码：A 文章编号：1009-0118（2011）-05-0-02 一、引言为...

英语资源网:英语论文：从学生的误译看科技英语翻译策略[1]的相关文章

热英语:英语论文：关于文化视域下的翻译研究[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语:英语论文：关于文化视域下的翻译研究[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文摘要：本文从文化研究的角度，分析了文化和翻译的关系，阐述了文化翻译理论的发展，提出译者应在翻译实践中注重文化意识的培养。论文关键词：文化；翻译；文化翻译理论；文化意识一、引言作为文化传递的载体，翻译活动在人类走过的几个世纪中可谓影响深远。I?A?理查...

热英语:英语论文：浅析透过交往行为理论看隐喻的英汉翻译[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语:英语论文：浅析透过交往行为理论看隐喻的英汉翻译[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词:交往行为理论;隐喻理解;翻译论文摘要:本文利用哈贝马斯的交往行为理论重释翻译学的理解观，并借此说明在翻译实践这一特殊形式的跨文化交际中如何有效地解读隐喻。 1.引言隐喻翻译是一项以语言为载体的跨文化交际活动，也是将一...

热英语网:英语论文：浅谈言语行为理论对翻译实践的启示[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语网:英语论文：浅谈言语行为理论对翻译实践的启示[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词：言语行为理论言外之力语用等效论文摘要：言语行为理论是语用学领域的一个重大贡献，它时翻译实践也有着重要的启示。在言语行为的三分说中，语言使用者的意图和语言接受者的反应是语言交际功能的核心，因此言外之力的翻译成为翻译的重点。在正确理...

热英语资源网:英语论文：试论大学英语翻译学习中的文化因素[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语资源网:英语论文：试论大学英语翻译学习中的文化因素[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词:英语翻译文化因素文化意识论文摘要:近年来，在大学翻译教学中触入对丈化因素的认识这一软断的理念已经得到许多学者的共识。文化因素的差异主要体砚潜词造句、习语典故以及历史文化上。在深创理解大学英语翻译学习中的文化因素，努力培养...

热2011年英语:英语论文：浅析功能翻译理论对商贸翻译教学的启示[1]

2012年02月13日 09时57分，《2011年英语:英语论文：浅析功能翻译理论对商贸翻译教学的启示[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词:功能翻译理论;商贾翻译;商贸翻译标准;商务文化意识论文摘要:功能翻译理论源于行为理论，他们认为，翻译是一种在既定场合发生的有目的的行为，是一种语言的言语和非言语交际符号向另一种语言的转换。本文从功能翻译理论出发，探讨了商贾翻...

热2011英语:英语论文：浅析异化与翻译[1]

2012年02月13日 09时56分，《2011英语:英语论文：浅析异化与翻译[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词:文化意识异化论文摘要:文化好比一个民族的基因，其代代相传，在几千年的传承过程中，虽然发生了一些突变，但本质的东西还是没变。每个民族都有其独特的文化，虽在长期交往过程中，各国文化趋于大众化，但是其个性化的东西是根深蒂固的。异化在促进中西方交际...

热英语:英语论文：医学英语英译汉常见错误分析及对策[1]

2012年02月13日 09时56分，《英语:英语论文：医学英语英译汉常见错误分析及对策[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 医学英语英译汉错误归纳起来，主要涉及三方面的问题：词义的选择、语法结构和英汉语表达上的差异。本文就翻译时较常犯的若干错误，加以实例分析，提出对策，以期待对今后的医学生的翻译教学有所帮助。医学英译汉;错误分析;对策对医学院校的学生来讲，能读...

热英语:英语论文：试论大学英语教学中的翻译能力培养[1]

2012年02月13日 09时08分，《英语:英语论文：试论大学英语教学中的翻译能力培养[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词：大学英语教学翻译教学翻译能力论文摘要：本文在分析大学英语教学现状的基础上，对如何改进非英语专业学生翻译能力教学提出基本对策，包括对现行教学大纲作必要修订、对教学内容和方法进一步革新及加强学生跨文化交际能力培养等。大学英语...

热2011英语:英语论文：探析英语介词在翻译中的灵活应用[1]

2012年02月13日 09时08分，《2011英语:英语论文：探析英语介词在翻译中的灵活应用[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. [论文关键词] 英语翻译介词应用 [论文摘要] 英语介词在英语中是虚词，是组成句子和文章的重要韧带之一。介词既可以用来引导名词或名词性词语，又可以替代名词和形容词的形态变化，在句中充当各种状语、定语和表语，表达出动词或动词短语的很多含义，使用起...

热今年英语:英语论文：探讨从辩证思维角度看科技英语翻译技巧[1]

2012年02月13日 09时09分，《今年英语:英语论文：探讨从辩证思维角度看科技英语翻译技巧[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词：科技英语翻译辩证思维翻译技巧论文摘要：科技英语属于功能性的正式文体，与普通英语有所不同。基于科技英语的句法特征，在前人研究的基础上，从辩证思维这一视角对科技英语的翻译技巧进行探讨，把辩证法引入科技英语翻译领域，从哲学的高度理解科...

推荐访问热门推荐

英语论文翻译英语资源网英语论文英语翻译助理、英语翻译、英语行政英语翻译英语论文题目英语论文摘要英语翻译技巧英语翻译考试外贸+英语翻译英语论文选题英语论文开题报告外贸英语翻译高考+英语翻译英语翻译备考英语翻译招聘英语翻译相关全职英语翻译兼职英语翻译英语翻译直译考研英语翻译日语英语翻译英语论文题目大全商务英语论文英语翻译训练英语翻译方法高考英语翻译英语翻译--南京英语翻译Interpreter 英语翻译外贸英语教师