韩国小品文阅读 彩虹

2011-01-02 00:58:29 小品文彩虹
韩国风情小品文可以培养语感,可以训练思维,可以体会音韵,可以使您在一种优美的语言环境中不知不觉的体会到韩语水平的提升和长进。

本系类韩国风情小品文有以下四个特点:经典时新、语言规范、知识性强;题材广泛,内容新颖;配有汉语译文,易于理解;配有音频可以迅速提高韩语听力能力。

비가 갰다.동시에 저 편 들판 건너 숲 뒤에는 둥그럼게 무지개가 뻗쳤다.

오묘한 하느님의 재주를 자랑하듯이,일곱색의 영롱한 무지개가 커다랗게 숲 이편 끝에서 저 편끝으로 걸쳤다.

소년은 마루에 걸터앉아서 그것을 바라보고 있었다.

소년의 마음은 차차 뛰놀기 시작하였다.

찬란히 빛나는 무지개는 마치 소년을 오라는 듯 아름다운 모습을 마음껏 뽑내고 있었다.

한나절 동안 그무지개를 바라고고 있던 소년은 마음속으로 큰 결심을 하였다.

저 무지개를 가져다가 뜰 안에 놓으면얼마나 아름다운까!찬란히 빛나는 무지개의 유혹은 소년에게는 무엇 보다도 상한 것이었다.

雨停了,同事在田野另一端的树林后面出现了一条拱形的彩虹,伸展着挂在天空中。

像是在炫耀着上帝那神奇的法术一样,魅力的七色彩虹巨大无比从树林的这端一直延伸到另一端。

少年正坐在院中看彩虹。少年的心渐渐开始浮动起来,看了半天彩虹的少年下了很大的决心。

“把那个彩虹拿过来放在院子里该有多美啊!”放着流管异彩的彩虹给少年带来的诱惑无比强烈。
分享

热门关注

德福考试阅读题备考技巧

德国留学

热门问答