1приветствие
1.здра́вствуйте!
2.доброеутро!
3.добpыйдень!
4.добрыйвечер!
5.привет!
6.радвасвидеть!
7.какхорошо,чтоявстретилвас!
8.как(вы)поживаете?
спасибо,хорошо!
9.как(идут)(ваши)дела?
всёвпордке.
10.как(ваше)здоровье?
неплохо,спасибо.
11.каквысебячувствуете?
спасибо,ужелучше.
12.разрешитеваспоприветствовать!
2знкомство
13.давайтепознакомимся!
14.будемзнакомы.
15.яхотелбысвамипознакомиться.
16.познакомьтесь,пожалуйста.Этосергей,аэтомойдругшэньмин.
17.каквасзовут?
менязовутпетя.Авас?
18.яиванов.
19.каквашеимяиотчество?
Менязовутиваниванович.
20.каквашафамилия?
Мояфамилияиванов.
21.можносвамипознакомиться?Липин!
Вера.
22.оченьприятносвамипознакомиться.
Мнетоже.
23.разреишитепредставиться.Мояфамилияли.вотмоявизитка.
24.разрешитепредставитьвамнашегодиректора.
3.национальностьиязык
25.выговоритепо--русски?
Да.Немного.
26.ктовыпонациональности?
Китаец.Авы?
Ярусский.
27.выприехалиизяпонии?
Нет.Яприехализкитая.
28.выхорошоговоритепо---китайски.
Спасибозакомплимент!
29.онахорошознаетрусскийязык.
30.ядвагодаучилрусскийязык.
31.простите,яплохопонимаюпо--русски.
32.оннеговоритпо--русски.
33.ноясвободноговорюнаанглийскомязыке.
34.выменяпонимаете?
35.прошуговоритьпомедленнее.
36.янепонял.Повторите,пожалуйста.
4.прощание
37.досвидания!
38.до(скорой)встречи!
39.дозавтра!
40.пока!Довечера!
41.спокойнойночи!
42.прощайте!
43.всегохорошего(доброго)!
44.счастливо!
45.желаювамсчастливогопути!
46.счастливооставаться!
47.приходитеещё!
48.передайтевсемпривет!
5.время
49.вынезнаете,которыйчассейчас?
50.сколькосейчасвремени?
шестьчасов.
51.поездотойдётвдевятьчасовнольнольминут.
52.наверное,сейчасужечетвёртыйчас.
53.сейчассемьчасовдесятьминут(десятьминутвосьмого)
54.сейчасчассчетвертью.
55.намоихчасахдвасполовиной.
56.ой,ужебезпятисемь.
57.когдавывстаёте?
впятьчасовутра.
58.вкоторомчасуонивернулисьдомой?
вовторомчасу.
59.переговорыначинаютсявполовиневторого.
60.сегоднявпервойполовинедняунассвободноевремя.
6.дата
61.какоесегоднячисло?
20—еапреля.
62.какойсегоднядень?
пятница.
63.вчерабыласреда.
64.завтрабудетсуббота.
65.говорят,выскороедетевмоскву?
да,впонедельник.
66.почетвергаммыходимвкино.
67.вмаебудетвыставка-продажакитайскихтоваров.
68.вэтоммесяцемногопраздников.
69.япоступилвуниверситетпервогосентября1975года.
70.впрошломгодумыбыливроссии.
71.делегацияприлетитнаследующейнеделе.
72.черездваднямыулетаемвшанхай.
7.погода
73.какаясегодняпогода?
сегодняхорошаяпогода.
74.вчерабылонеоченьжарко,24градуса.
75.янеслушалпрогнозпогоды,номнекажется,завтрабудеттепло.
76.сейчаспогодапасмурная.
77.порадиоговорили,чтовечеромбудетдождь.
78.идётдождь(снег).
79.какаясейчаспогодавсанктпетербурге?
80.зимойвмосквехолодно,иногдабываетминус20
Градусов.
81.летомвшанхаежарче,чемвмоскве.
82.вамвезётспогодой.
83.погодапортится.
84.втакуюпогодунамлучшесидетьдома.
8.членысемьи,возрастипрофессия
85.сколькочеловекввашейсемье?
четыре:отец,мать,братия.
86.моясестранезамужем,иятоженеженат.
87.умоегобратадвоедетей:сынидочь.
88.извините,скольковамлет?
Мнесороктригода.
89.когдавыродились?
яродиласьвсемьдесятшестомгоду.
90.вчераейисполнилосьдвадцатьдва.
91.мысвамипочтировесники.
92.мойбратстаршеменянадвагода.
93.вывыглядитемоложесвоихлет.
94.ктовыпопрофессии?
яучитель.
95.гдеработаетвашажена?
онаработаетвбанке.
96.кемработаеттвоймуж?
онработаетинженером.
9.просьба
97.уменяквампросьба.
да,яслушаювас.
98.можновойти?
99.садитесь,пожалуйста.
100.прошукстолу.
101.будьтедобры,передайтесоль.
102.будьтелюбезны,покажитемнеэтукнигу.
103.япрошутебякупитьмнебилет.
104.вынеразменяетедесятьрублей?
105.вынескаджете,гденаходитсямгу?
106.немоглибывырассказатьнамнемногоорусскойлитературе?
107.могулиязанятьэтоместо?
108.яхочу,чтобывыпришликнамвечером.
10.приглашение
109.яприглашаютебянамойденьрождения.
110.Яхочупригласитьвас(комне)вгости.
111.девушка,разрешите(мне)пригласитьвастанцевать.
112.мнехотелосьбыпригласитьвасвресторан.
113.пойдёмпогуляем.
судовольствием.
114.потанцуем?
хорошо.
115.ребята,пойдёмтевечеромвкино.
116.приходитекнамввоскресеньевечером.
117.непойтилинамсегоднявпарк?
118.вынехотитепойтивмузей?
119.якупилнасегоднябилетывцирк.Хочешьпойти?
120.Хорошобынамсегодняпойтивтеатр.
немогу.Сегодняябудузанят.
11.благодарность
121.большоеспасибо!
Пожалуйста!
122.спасибовамзавнимание.
Незачто!
123.спасибозато,чтовыменянезабыли.
124.благодарювасзаприглашение.
125.благодаримвасзавсё,чтовыдлянассделали.
126.яблагодаренвасзасовет.
127.мыоченьпризнательнывам.
128.примитемоюблагодарность!
129.разрешитемневыразитьвамсердечнуюблагодарность!
130.явамоченьобязанзапомощь.
131.заранееблагодарювас!
132.заранееблагодарювас!
нестоит!
12.поздравленияипожелания
133.сновымгодом!
134.сднёмрождения!
135.отвсейдушипоздравляювасспраздником!
136.отвсегосердцажелаювамуспеховисчастья!
137.примитемоисамыелучшиепожелания!
138.удачи!
139.приятногоаппетита!
140.нипуханипера!
141.завашездоровье!
142.япредлагаютостзанашесотрудничество!
143.давайтевыпьемзахозяйкудома!
144.яппрднимаюбокалзанашудружбу!
13.извиненитя
145.извините,явамнепомешал?
146.извините,явамнепомешал?
Нет,ничего.
147.извинитезабеспокойство.
148.прошупрощения(извинения).
149.простите,яэтоготоженехотел.
150.простите,чтоявасбеспокою.
Ничего,входите,пожалуйста.
151.этомоявина.
152.явиноватпередвами.
153.виноват,надеюсь,яваснеобидел.
154.позвольтеизвинитьсяпередвами.
155.несердитесьнаменязаэтушутку.
Нучтовы!
156.извинитесь,пожалуйста,заменяпередверой.
14.согласиеинесогласие
157.да,выправы.
158.нет,тынесовсемправ.
159.этоверно,
160.ясовершенносвамисогласен.
161.этооченьтрудныйвопрос!
Да,конечно,приду.
162.выпридётенадоклад?
да,конечно,приду.
163.вампомочь?
Да,пожалуйста.
164.заходикнамвечером!
Ладно,зайду.
165.прйдёмвмузей!
Ксожжалению,язанят.
166.посидитенемножкоснами!
Извините,янемогу.
167.тысовсемнезанимаешься!
Этонеправда!
168.ядумаю,чтовсёбудетхорошо.
Надеюсь
15.городскойтранспорт
169.скажите,пожалуйста,гдеостановкаавтобуса?
170.простите,гдеближайщаястанцияметро?
171.бультедобры,выне:скажете,какдоехатьдогостиницы«россия»?
навосемналцатомавтобусе.
172.вынепрдскажете,какпопастьнакраснуюплощади?
Вамнадоезатьнадвадуатьпятомтроллейбусе.
173.сожноинаметро.
174.сколькостоитпроездвметро?
175.этоттрамвайидётдомгу?
176.сначаланадосестьнаавтобус,пртомпересестьнаметро.
177.вамнужносделатьпересодкунастанции«парккультуры»
178.гдемненужновыходить?
179.выможетевзятьтакси.
180.далекодиотсюдадовокзала?
Двадцатьминутезды.
16.покупки
181.гденаходитсямагфзин?арынок?
182.универманоткрываеисявлевятьчасов.
183.сколькостоитэтаручка?
184.почёмяблоки?
Десятьрублейкило.берёте?
185.покажитемне,пожалуйста,вонтоткостюм.
186дайте,пожалуйста,мороженое,
187.этодорого(дёшево).
188.аможнолиподешевле?
189.сколькосменя?
190.вамплатить?
Нет,(платите)вкассу.
191.выпишите,пожалуйста.
192.вотвамсдача.
17.ресторан
193.япроголодался.Пораобелать.
194.дайтенамменю,пожалуйста.
195.чтовыыбудетезаказывать?
Двасупа,салат,.Мясо.белынхлнбткомпот.
196.амнерыбу,овошиичёрныйхлеб.
197.напервоеявозьмуборщ,навторое---биточки.
198.ябудуестьбульонибифштекс.
199.чтоберётенатретье?
Кофесмолоком.
200.вампиноиливодку?
Еиво,пожалуйста.
201.попробуйтеткру!
202.кушайтеназдоровье!здесьготовятвкусноисытно.
203.принеситенамсчет,пожалуйста.
204.свасвсегодевяностопятьрублей.
Получитеденьги,пожалуйста.сдачиненадо.
18.поездки
205.дайте,пожалуйста,трибилетаназовтрадомосквы.
206накакойпоездвамнужныбилеты?
Наскорый.
207.вкакойвагон?вкупейный?
Нет.Вмягкий.
208.яхочузаказатьбилетнаэкспресемосква---санкт-петербург.
209.естьлиувасбилетынасамолётдокиева?
210.намнужныбилеиывобаконца.
211.вамнадобудетподтвердитьбилетвкиеве.
212.когдаотправляетсяпоезд?
Всемьчасоввечера,
213.сейчассачинаетсяпосадканасамолёт.
214.скакойплатформыотходитпоезднаиркуттск?
215.когдаприходитпоездизвладивостока?
Вшестьсорок.
216.надолголивыедетевминск?
Нанеделю.
19.гостиница
217.здравствуйте,мненуженномер.
218.увасестьсвободныеномера?
Есть.Тольконачетвёртомэтаже.
219.вамкакойномер?Наодногоилинадвоих?
Надвоих,пожалуйста.
220.можнолимнеполучитьодноместныйномерсванной?
221.естьливкомнатетелефонителевизор?
222.какзвонитьвгород?
Черездевятку.
223.наскольковнейвыхотитездесьостановиться?
224.заполните,пожалуйста,этотбланк.
225.вотмойпаспорт.Нужнолиоставитьегоувас?
226.сколькостоитлвухместныйномервсутки?
Пятьдесятдолларов.
227.вашномер----тристапятый.
228.вашключотвашегономера.
20.телефон
229.алло!этогосподинли?
Да.Явосслушаю.
230.ктоэтоговорит?
Этовиктор.
231.коговамнадо?
232.попроситенинуктелефону.
Яутелефона.
233.анюможно?
Минуточку.
234.соединитеменя,пожалуйста,сгенеральнымдиректором.
235.директоркитайскойфирмыыма.
236.егонет.чтоемупередать?
Скажитеему,пожалуфста,чтозвонилванпин.
237.директорзанят.Позвонитечерезполчаса.
238.ПРОСТИТЕ,Яваснерасслышал.
239.васплохослышно.Вынемоглибыперезвонить?
240.вынетудапопали.
21.границаитаможня
241.паспорт,пожалуйста.
242.ватмойпаспортивъезднаявиза.
243.выезднуювиизуябудуоформлятьвмоскве,
244.уменятолькотранзитнаявиза.
245.яприухалавкомандировку.
246.выдолжнызаполнитьбланктаможеннойдекларации.
247.мойбагажсостоитиздвухмест.
248.увасестьиностраннаявалюта?
249.откройтечемодан,пожалуйста.
250.внёмтолькомоиличныевещи.
251.надолимнезаплатитьпошлину?
252.могулияпройтипозелёномукоридору?
Проходите,пожалуйста
22.банк
253.ВЫНЕскажете,гдеможнообменятьдоллары?
Вбонкеиливпунктеобменавалюты.
254.простите,гденаходитсяближайщийбанк?
255вэтомбпнкеобменяютдоллары?
256.нашбаикзанимаетсяоперациямиввалютеирублях.
257.когдаоткрываетсяобменныйпункт?
258.какойсегоднякурсдоллара?
Одиндолларкпятнадцамирублям.
259.долларыпокупаете?
260.сегодняодиндолларобменяютпримернонапятнадцаьрублей.
261.курспродажиикурспокупкиразные.
262.вамнадопоказатьпаспортитаможеннуюдекларацию.
263.можетедатьмнекрупныекупюры?
264.могулияхранитьденьгиввашембанке?
23.торговля
265.давайтеобсудимвашекоммерческоепредложение.
266.вашиценывысокие,ивыдолжныснизитьих.
267.большезаказ----нижецена.
268.какуюскидкувыможетенамдать?
семьпроцентов.этовасустраиват?
269.обычномыпоставляемтоварнаусловияхсиф.
270.этодлянасоченьвыгодно.
271.выдолжныдатьнампредоплату.
272.мыхотимполучитьавансом30процентов.
273.мыможемплатитьввалюте.
274.оплатапроизводитсясаккредитива.
275.когдавыможетеоткрытьаккредитив?
276.мыготовыподписатьконтракт.
24.физкультураиспорт
277.ялюблюспортизанимаюсьспортом.
278.вызонимаетесьспортом?
Да,летомплаваю,азимойхожуналыжах.
279.ноэто,конечно,непрофессия,аскореемоёхобби.
280.выинтересуетесьфутболом?
281.каждоеутрояделаюфиззарядку.
282.вчерамысмотрелисоревнованияпоплаванию.
283.ввоскресеньеябудусмотретьпотелевизоруфутбол.
284.давайтепоиграемвшхматы!
285.какойрезультат?
Игразокончиласьвничью.
286.ктопобедил?
287.нашакомандавынграласосчётом3:1
288.нашизанялипервоеместо.
25.медицинскаяпомощь
289.чтослучилось?
Яоченьплохосебячувствую.
290.чтосвами?
Уменяболитзуб.
291.онболен:унегочто–тоссердцем.
292.онапростудиласьинеможетговорить.
293.вамнужносрочнопойтивполиклинику.
294.ясоветуювампоказатьсяврачу.
295.яхочузописатьсякзубному.
296.выможетевызватьскоруюиливрачанадом.
297.начтовыжалуемесь?
Уменявысокаятемперамураиголовнаяболь.
298.ядумаю,черездень---двавсёбудемхорошо.
299.ядамвамрецепт.
300.принимайтеэтолекарсмвотриразавденьпослееды.
