自民党の大物、町村元官房長官を抑えて小選挙区で当選し、政権交代の「象徴」とされた小林議員ですが、これで自らの選挙にからんで３人が有罪判決を受けたことになり、１４日、議員を辞職する考えを明らかにしました。
「政治とカネの問題の議員としての責任をとるために、わたくし、小林千代美は今国会の閉会日をもちまして、衆議院議員を辞任させていただく」（民主党小林千代美衆院議員・午前１１時）
政治とカネの問題で、鳩山前総理にも名指しで責任を取るよう求められていた小林議員。これまで進退については先送りしてきましたが、民主党の枝野幹事長も「結論ははっきりしている」と話すなど、辞職は避けられない見通しでした。
「辞職のタイミングにつきましては、議員としての職責を今国会中までは果たしたいという一心で、私自身で決めさせていただきました」（民主党小林千代美衆院議員）
なお、辞職届を提出する時期について、小林議員は「今の国会の閉会後」と話し、補欠選挙は１０月に行われることになります。(14日11:35)以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语学习网]社会:小林千代美議員、辞職する考え明らかに》文章，恭祝大家考试顺利通过！