泰语美文赏析:《人生与大海》

  人的一生很漫长,人生的道路很曲折,就像大海一样,前方有美丽的风景,也有罪恶的陷阱。永远抱有谦虚谨慎的态度,无论遇到多大的风浪,奋勇向前,成功的彼岸就在眼前。下面和出国留学网小编一起来欣赏这篇泰语美文:《人生与大海》吧~

  人生与大海

  人生如大海,出海愈远,然后愈感到其浩淼无边。昨日仅窥见世相之一角,则瞿然自以为得之, 今日由一角而几及全面,这才恍然自失,觉得终究还是井底之蛙

  ชีวิตคนดังทะเลใหญ่ ยิ่งออกทะเลไปไกล หลังจากนั้นยิ่งรู้สึกว่ามันกว้างใหญ่ไพศาล ไร้ของเขต เมื่อวานเพียงแอบสังเกตเห็นโฉมหน้าโลกมุมหนึ่ง ก็พออกพอใจนึกว่าตัวเองบรรลุแล้ววันนี้จากมุมหนึ่งจนเกือบจะรอบด้าน นี่ถึงจะหน้าม่อยคอตกผิดหวัง รู้สึกว่าถึงอย่างไรก็ยังคงเป็นกบที่ก้นบ่ออยู่ดี

  人生真如在大海中行舟,当你风平浪静,慢慢地从平静的海面驶行过来时,倒也不感到什么特殊,什么平安, 什么庆幸;但你仍得提防随时可能袭来的飓风。

  ชีวิตคนเหมือนแล่นเรืออยู่ในทะเลใหญ่จริงๆ ขณะที่เธอลมสงัดคลื่นสงบ ค่อยๆเคลื่อนเรือจากพื้นทะเลที่ราบเรียบข้ามมาอยู่นั้น ก็ยังไม่รู้สึกว่าพิเศษอะไร สวัสดิภาพอะไร ยินดีปรีดาอะไร แต่ตลอดเวลาที่เธอยังคงเฝ้าระมัดระวังอยู่นั้น อาจจะมีพายุใหญ่ซัดจู่โจมเข้ามาก็เป็นได้

  更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目~

  推荐阅读:

  韩语美文赏析:《与其枯萎时默默地飘零》

  泰语美文赏析:《25岁前应该知道的25件事》

  日语美文赏析:《邂逅像“咖啡”一般的恋爱小说》

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《泰语美文赏析:《人生与大海》.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

德福考试阅读题备考技巧

德国留学

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  人的一生很漫长,人生的道路很曲折,就像大海一样,前方有美丽的风景,也有罪恶的陷阱。永远抱有谦虚谨慎的态度,无论遇到多大的风浪,奋勇向前,成功的彼岸就在眼前。下面和出国留学网小编一起来欣赏这篇泰语美文:《人生与大海》吧~

  人生与大海

  人生如大海,出海愈远,然后愈感到其浩淼无边。昨日仅窥见世相之一角,则瞿然自以为得之, 今日由一角而几及全面,这才恍然自失,觉得终究还是井底之蛙

  ชีวิตคนดังทะเลใหญ่ ยิ่งออกทะเลไปไกล หลังจากนั้นยิ่งรู้สึกว่ามันกว้างใหญ่ไพศาล ไร้ของเขต เมื่อวานเพียงแอบสังเกตเห็นโฉมหน้าโลกมุมหนึ่ง ก็พออกพอใจนึกว่าตัวเองบรรลุแล้ววันนี้จากมุมหนึ่งจนเกือบจะรอบด้าน นี่ถึงจะหน้าม่อยคอตกผิดหวัง รู้สึกว่าถึงอย่างไรก็ยังคงเป็นกบที่ก้นบ่ออยู่ดี

  人生真如在大海中行舟,当你风平浪静,慢慢地从平静的海面驶行过来时,倒也不感到什么特殊,什么平安, 什么庆幸;但你仍得提防随时可能袭来的飓风。

  ชีวิตคนเหมือนแล่นเรืออยู่ในทะเลใหญ่จริงๆ ขณะที่เธอลมสงัดคลื่นสงบ ค่อยๆเคลื่อนเรือจากพื้นทะเลที่ราบเรียบข้ามมาอยู่นั้น ก็ยังไม่รู้สึกว่าพิเศษอะไร สวัสดิภาพอะไร ยินดีปรีดาอะไร แต่ตลอดเวลาที่เธอยังคงเฝ้าระมัดระวังอยู่นั้น อาจจะมีพายุใหญ่ซัดจู่โจมเข้ามาก็เป็นได้

  更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目~

  推荐阅读:

  韩语美文赏析:《与其枯萎时默默地飘零》

  泰语美文赏析:《25岁前应该知道的25件事》

  日语美文赏析:《邂逅像“咖啡”一般的恋爱小说》

一键复制全文