12年日语学习网:选择小语种的学习建议

2012-01-16 19:14:00 学习经验

小语种圈里有句行话:

三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。

德语:


语音和英语十分接近,舌颤音基本不需要,简单易掌握;语法上名词是难点,3个性,4个格,复数形式变化没有规律,词形变化相当复杂,加上形容词词尾要配合,适合逻辑性强、肯死记硬背的人学习;动词较英语简单的多,时态6个;句法同样复杂,但是和汉语语序语法有很多可借鉴之处,适合英语语法学的不太好而汉语语法学的相当出色的人学习。

法语:

语音和英语区别较大,舌颤音基本不需要,入门时有点困难,入了就好了;语法上动词是难点,时态相当丰富(达到二十多个,英语只有16个时态),适合文学素养较好,语言表现力丰富的人学习;名词分阴阳性,没有格的变化,复数变化规律简单;句法灵活,易于理解掌握,难于熟练运用;适合英语语法掌握纯熟,词汇量一万以上的人学习。

西班牙语:

不会舌颤音就不要学了,会的话语音两天搞定,不过重音不易掌握;语法上和法语十分接近,动词时态丰富多变,较难掌握;名词分阴阳性且有规律可寻,没有格,复数变化规律简单;适合有一定音乐细胞的人学习。

俄语:

入门相当困难,且需要大舌音,不过只要不放弃,两周后就会见到曙光;语法上名词是难点,3个性,6个格,复数变化规律复杂,词形和德语有一拼,不过名词的阴阳中性十分有规律;动词时态超级简单:过去时,现在时,将来时,只有三个!适合未曾建立时态概念的学习;单词音节较多,比如“老师”叫 priebadavajieli,适合口语基础较好的人学习。

日语:

入门较简单,但是越学越难。尤其是日语中对不同阶级,不同年龄的人都有不同的说法,十分复杂且难记。日语与英语联系不大,所以英语好不好并不影响日语学习。中国人容易对日语产生兴趣,日本音节短容易学,而且所有日语发音都可以在中文中找到相对应的发音,但日本人的思维方式与中国人不同,日语又比较含蓄,所以要了解日本文化才能真正掌握日语。适合英语不太好的人且对日语感兴趣的人学习。

外语是工具,学习外语的目的是学以至用.所以,在选择外语种类时,就应该考虑她的适用范围和适用频度:
(此外,选择外语还应考虑自己未来的发展,与专业,就业,出国选择方向等都有关系. )

除英语和中文之外,法语,日语,德语都属于国际上使用较多的语言,法日德也同属发达国家,所以,选修这些语种对将来的学习和工作都可能会有帮助.

如果你以后想来美国留学,西班牙语是最好的选择,这里大部分商品都是两种语言,spanish and English. 而且墨西哥人特多,墨西哥人说西班牙语嘛,所以西班牙语是很好的选择。因浙江在西班牙的华商就有7万人,西班牙语又是南美洲地区和美国南部加州地区的官方语言,用途极其广泛。随着中国与西班牙及南美洲经贸往来的日益增长,对西班牙语人才的需求势必将不断增加,而国内精通西班牙语的人才十分缺乏。因此,西班牙语人才的就业空间十分宽广。

日语在IT行业,软件行业是非常重要的,尤其是外企。所以从就业角度看的话,学日语还是比较有市场竞争力的,当然前提是要学得好。日资是越来越多的,中日也非常注重合作.在利用上,中国美国都有众多日本公司,在美国如果懂得日语,被公司录用机会或在公司薪水都会大大提高。如果喜欢看卡通片,学起来还是比较有乐趣的。

有一种说法是英法西三门语言加上中文,就能和世界上90%的人口无障碍的交流了。法语非洲13国(不包括阿拉伯语是母语的国家),法国,加拿大部分地区,比利时部分地区,瑞士部分地区,摩纳哥,列支敦士登,安道尔,卢森堡都说法语。法国管理在欧洲第一,世界第5大经济体,政治影响力在欧洲也是第一,所有的文献必须有法语译本。而且法语是公认的全世界最好听的语言(虽然我不这么觉得拉)。总体来说,学法语是比较不错的。

德国经济发达,世界第三大经济体,跟中国贸易往来颇多。世界上有一亿多人以德语为母语,除德国外,将德语作为母语的还有奥地利、列支敦士登、瑞士的绝大部分地区、南蒂罗尔(意大利北部)和比利时的小部分地区、法国(阿尔萨斯)以及卢森堡沿德国边境的地区。德国在波兰、罗马尼亚和前苏联的加盟共和国的少数民族也部分地将德语保存了下来。如果对德语感兴趣,又能掌握得不错,那绝对是无敌的。

在学习初期二外会对英语产生一定影响,但一定要坚持,只要方法得当在经过一段时间的学习后,不仅可以学好第二外语,而且还可以提高原有的英语水平,但前提是英语基础要牢固。

德语与英语同属于日耳曼语系,与英语属于亲属语言,有很多相近之处,有英语基础的学生较容易入门,如果英语基础非常牢固的话,学习德语对原有英语基础也不会有冲突,多看德国电影和故事片则有助于德语的学习。

在学习法语的初期,学习者的英语必然会受到一定影响,甚至会暂时忘却,这都是正常现象,学习者一定不要着急或放弃学习,这样就会得不偿失。想要同时掌握英法两门语言需要一个循序渐进的过程,首先把法语基础打牢,当达到一定基础时,在利用一个月左右的时间恢复英语水平,而后再学习法语,如此反复几次,英法两种语言就可以自由运用,融会贯通了。

相对于德语和法语来说,第二外语选择日语则更容易一些,因为日语与英语完全属于不同语种,学习起来完全没有冲突,她说:“日语中有很多外来词,其中有一大部分词是从英语中转化过来的,其发音与英语相似,这等于在学习的同时也扩大了英语的词汇量,并且可以激发学生的学习积极性。

西班牙语、法语要难于英语,而且语法比英语严谨得多,在学好西班牙语后反过来学习英语,会觉得容易得多。

学习语言,兴趣还是很重要的。语言的背后蕴藏着远超出其本身的宝藏,无论怎样选择,我想都将面临着一个痛并且快乐的过程吧。希望你能做出自己满意的选择哦:)~~

难不难学

三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语

关于小语种的难易程度,这已然说的比较明白了,我们稍稍破译一下:

韩语: 韩国字是拼音文字,既表音又表意的,圈有圈的发音,块有块的读法,可以像汉语拼音一样的拼读。另外韩语里面有大量的汉字词,中国人学韩语在词汇方面的优势也是非常明显。

英语: 对入门小语种的人而言,英语是用来做参照物的。英语之所以能在全世界流行,除了英语国家的强势,最重要的就是易于掌握了。除了am is are, have has had,外加个ed、ing,也就是词汇量的问题了,不知道书店里那一摞一摞的英语书都是在研究个什么。

法语: 法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语,都是拉丁语的嫡系子孙,语法结构、包括很多单词的写法都非常相似。他们的共同难度在于:繁杂的语法、多样的动词变位和飘忽的单词阴阳性;另外意西葡三语打嘟噜发音的掌握也是一个难点。习惯了中规中矩的英语字母,会觉得这几种语言的好些字母看上去挺另类,有装天线的,比如 à é ù,有戴帽子的,比如î ê ñ,有配眼镜的,比如 ë ï ü,还有一个穿高跟鞋的ç。有些学弟会由此判断,这鸟语的字母太多,跟女人一样麻烦;实际情况并非如此,这些带音符的字母都不计入各语言字母表的,它的功能仅是协助你发音或标明重读。 .

日语: 上学的时候,寝室有两个日语专业的,听他们讲,日语入门容易,但后面越学越难。中日一衣带水,日语源自中文,不少日语文章中间都夹带着汉字,即便对没学过的人而言,貌似也能明白个一二,跟火星文很神似。

德语: 除了动词变位、语法纷繁,德语的名词在阴阳性之外,还有中性,另外还有一二三四 “格”的概念,极端的讲求配合;学好德语,不但需要严谨的治学态度还得有钢铁般的意志;一般要办理出国留学,德语都需要800学时基础,而法语500学时就够了。我对德语的了解也仅限于此,说不出更多来,还是要请学德语的同学详解!

阿拉伯语: 最难掌握的语言除了我们的母语,就是阿拉伯语了,这是全世界人民的共识。那些出溜弯钩的文字,跟我们使用的汉语和学习的英语都没什么渊源,没有相当的功夫,真是很难分辨和记住。阿拉伯语似乎把西方语言的难点也都吸收了过来,名词有数跟格的变化。动词也有性数时态配合的概念。最异类的一点,就是它的文字是从右往左写的,这对治疗颈椎病或许有帮助。学好阿语,没有一千零一夜的功夫,那就是天方夜谭。啥也不说了,阿滴神呐!

俄语: 对于俄语,除了能用中文发个“我爱你”的音,其他的基本一无所知,凭感觉的话,难度应该介于德语和阿拉伯语之间,具体的说不明白,请潜水的俄语专业的同学出来解惑。【刘旭颖 //呵呵,说说俄语,某种程度上俄语的难度不亚于阿拉伯语,格之多,式之繁,煞有一番不折磨死两个不罢休的味道,但是这种感觉止步于认真学习了一两年之后吧,当基础打好了之后就还可以了,因为听说像学日语的那种到后面会有很多尊称,各有各的难法,服了! 至于俄语的优美与否,一个俄罗斯作家曾说俄语是世界上最优美的语言,时而铿锵时而温柔,当然我认为汉语是最美的,呵呵,俄语不是很好听,但是很特别。 】


再说下 好不好听的问题:

意大利语是对情人讲的语言 .----- 这是老袁同学入学第一堂课老师讲的,他老人家说: 法语是对朋友讲的语言、意大利语是对情人讲的语言、西班牙语是对上帝讲的语言、德语是对敌人讲的语言;连自视浪漫的法语都要让位 “情人”于意大利语 ,可见意大利语是多么的诱惑

意大利语听上去很嗲,其他语言最多能算个闷骚,意大利语是赤裸裸的挑逗,这是我看意语色情片得出的结论

对朋友要讲法语 。《最后一课》上说“法语是世界上最美的语言”,美就是好听呗,不过第一堂课听老师开口说了几句法语之后,觉得也没那么传奇。法语听上去比较圆润庄重,曾经一度是欧洲上流社会的交际语言,如果说意大利语是优美的话,那法语更倾向于优雅

不太想知道为什么要对上帝要讲西班牙语,年级轻轻的,不能去问上帝;西语葡语听上去比较野性,会打嘟噜的人讲起来不但好听而且好玩,打不出嘟噜来,也就没的得瑟了 西语迷 Xiyumi.com

德语 的爆破音用的比较多,听着很有力量,还有很多擦音,听上去嗤嗤噬噬的,是最适合借助语言彰显力量并辅以嗤之以鼻的方式的藐视对方的,所以也就有了对敌人要讲德语的说法

俄语 是不是比较坚韧啊,没学过,这种直觉来自于我对普京的崇敬

阿拉伯语 看着像经文,听着像诵经,很神秘的样子,伊斯兰教的人对它感情至深

如果要说“ 韩语是用来造谣的,日语是用来挑衅的”,可能会遭到很多爱国小青年的表扬,不过这更像是在哗众取宠,对语言本身是不公正的。

我们小区的楼上住着很多韩国人,大部分是北大和人大的韩国留学生,男男女女的,经常在电梯里碰到,韩语听上去软软的, 嗷哟嗷哟的,挺性感吗

日语听上去硬硬的,有点呆板和小霸道,不过唱出来的还是蛮好听的,是歌曲的旋律在起作用吗?

经验


分享

热门关注

​大学如何使用SAT, ACT成绩

SAT成绩

​关于家庭版ACT测试你需要知道什么?

如何​在考试规定时间内完成SAT和ACT考试?

SAT

如何提高ACT, SAT的时间管理技能

ACT

什么是GRE考试以及如何准备?

GRE考试

​准备LSAT考试有哪些不好的学习习惯?

LSAT考试

给中国有意攻读MBA学生的3个建议

攻读MBA

如何选择美国研究生院

美国研究生留学

国际学生如何确定是选择ACT还是SAT?

ACT测试

​好的托福成绩是多少?

留学托福考试

热门问答