俄语口语

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

语 言 (Язык)

Вы говорите по-русски?

你会说俄语吗?

Мои родной язык-китаский.

我的本族语是汉语

Я не понимаю по-русски.

我不懂俄语

Я немног опонимаю по-русски.

我的俄语懂的不多

Я вас не понимаю

我听不懂您的话

Что вы гороиоте?

您在说什么?

结 识 (знакомство)

Даваите познакомимся

让我们认识一下

Будем знакомы

我们认识一下

Меня зовут света А как вас зовут?

我叫斯维塔.您叫什么名字?

Резрешите представиться

请允许我自我介绍一下

Познакомьте нас пожалуиста

请给我们介绍一下

Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена.

请认识一下.这是我的妻子

问 候 (приветствие)

Здравствуите

您好! 你们好!

Доброе утро

早上好!

Добрый день

日安!

Добрый вечер

晚上好!

Привет

你好!

Род (рада) вас видеть

很高兴见到您!

Как дела

怎么样?

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

Говорят, что его девушка очень красивая.

В это очень трудно поверить.

Да, правда, он такой некрасивый.

听说他女朋友挺漂亮的。

这可真让人难以置信。

是呀~!他长得那么丑。

场景之二：

Он один из десяти лучших сдавших этот экзамен.

В это очень трудно поверить.

Он умный, и наверняка занимается дома.

这次考试他是年纪前十名的。

真让人难以置信~!

他聪明，而且肯定回家还学习了。

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

Ну, скажи,как это называется?

Что случилось?

Я дал Чжан Лэю мою тетрадь с записами, а он порерял её.

你说这叫什么事啊~

怎么了?

我把笔记本借给张雷，他给弄丢了。

Простите, входные билеты уже проданы.

Ну, скажи как это называется я приехал издалека.

Приношу извинения.

对不起，门票已经卖完了。

你说这叫什么事啊?我大老远赶来的。

实在对不起了。

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

俄语推荐你很有幽默感

У тебя хорошее чувство юмора.

你是个有幽默感的人。

Ты человек с юмором.

你没有幽默感。

У тебя нет чувства юмора.

你是个俏皮风趣的人。

Ты остроумный человек.

他很爱开玩笑。

Его хлебом не кроми, дай только пошутить.

他语言风趣尖刻。

У него острой язык.

他语言风趣尖刻。

Он острый на язык.

你是个爱说俏皮话的人。

Ты острослов.Изучать из вэнь гуо

你是个令人开心的人。

Ты очень весёлый.

你很擅长逗乐使人开心。

Вы умееть развлекать.

你从不会让人觉得无聊。

Вы не даёте скучать.

他很有趣。

Он был забавным.

他很逗乐。

Он был комичным.

他很滑稽。

Он был смешным.

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

1,продавец 卖方

2,покупатель 买方

3,предмет контракта 合同对象

4,полная загрузка 装满,满载

5,перевозочное срество 运输工具

6,стоимость 价值,价格,费用

7тара 包装材料,包皮

8,упаковка 包装,装入;包装材料, 包皮

9,маркировка 运输标志,唛头;刷唛,涂刷运输标志

10,пргрузка и укладка товара货物装载和堆码

11.техническая харакеристика技术规格;技术性能

12сертификат качество品质证明书

13,санитарно-гигиническок свидетельство卫生要求

14,полиэтиленовая пленка聚乙烯薄膜

15,фиксироваться固定;包裹,包装

16,капроновая сетка卡普纶编织袋

17,полная сохранность грузка货物完好无损

18,перевалка换装，倒装

19,вес брутто毛重

20,вес нетто净重

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

祸不单行Беда не проходит одна

百闻不如一见Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

活到老，学到老Век живи, век учись

泼水难收Пролитую воду не соберешь

一个巴掌拍不响Одной рукой в ладоши не хлопнешь

远路无轻载На большом пути и малая ноша тяжела

远亲不如近邻Близкий сосед лучше дольней родни

物以稀为贵Чего мало, то и дорого

能者多劳Кому много дано, с того много и спросится

趁热打铁Куй железо, пока горячо

人情归人情，公道归公道Дружба дружбой, служба службой

善有善报，恶有恶报За добро добром платят, а за худо худом

以眼还眼，以牙还牙Око за око, зуб за зуб

朋友千个好，冤家一个多Сто друзей--мало, один враг--много

鸟美看羽毛，人美看学问Красива птица перьем, а человек уменьем

己所不欲，勿施于人Чего себе не хочешь, того другим не делай

患难见知己Друзья познаются в беде

家贼难防От домашнего вора не убережешься

饱汉不知饿汉饥Сытый голодного не разумеет

响鼓不用重锤В хороший барабан не надо бить с силой

滴水石穿Капля по капле и камень долбит

绳打细处断Где веревка тонка, там и рвется

脸丑怪不得镜子Нечего пенять на зеркало, коли рожа крива

在狼窝就得学狼叫С волками жить—по волчьи выть

舌头没骨头Язык без костей

谋事在人，成事在天Человек предполагает, а бог располагает

一次被蛇咬，十年怕井绳Ужаленный змеей и веревки боится

一懒生百邪Праздность—мать пороков

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

421 Не надо болтать лишнее.不用你多嘴

422 Слушай меня!给我听着

423 Со вкусом.有眼光

424 Какая беда!太惨了

425 Это просто беда.这可糟了

426 Это очень легко. 这太容易了

427 Как много ты съел.你吃的真多

428 Хочешь оскорбить меня?你敢侮辱我?

429 Пусть он незамылевает тебе глава.别被他唬住了

430 Я тебя будут неприятности.你要倒霉了

431 Не держать своё слово.说话不算话

432 Я преклоняюсь перед тобой.我真服你了

433 Верить или не верить---так хочешь. 信不信由你

434 Между прочим.随便说一声

435 Често говоря.你会后悔的

436 Всё в порядке.别这么说

437 Что ещё?还要别的么?

438 Ты будешь жалеть.你会后悔的

439 Не надо так говорить.别别这么说

440 Поговорим о другом.说点别的吧

441 Можно и так сказать.可以这么说

442 Так себе говорю.随便说说

443 Я думаю, что не стоит.我认为没必要

444 Не надо смотреть на меня свысока.别瞧不起人

为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！

396 Кто сказал?谁说的?

397 Не надо переходить всякие границы.别欺人太甚

398 Досадно.令人失望

399 Что случилось?出什么事情了?

400 Я поддержу тебя.我给你撑腰

401 Смотри,какой он довольный.看他得意的

402 Никак не получится.门都没有

403 Несправимый真是没救了

404 По внешности подходит, на самом деле нет.中看不中用

405 Чёрная неблагодарность.好心没好报

406 Я преклоняюсь перед тобой.我服你了

407 Ты ошибаешься?你搞错了吧?

408 Ты хочешь поспорить?你敢打赌么?

409 Ты несправимый.真拿你没辙

410 Молодец!有两下子

411 Точно?你敢肯定么?

412 Это меня не касается.不管我的事

413 Я так испугался.吓我一大跳

414 Очень неловко.真过意不去

415 Я тебе не верю.我才不信呢

416 Ты очень тупой.你太迟钝了

417 Ты слышал?你听说了吗?

418 Нет дураков?谁会这么蠢

419 Не надо так говорить!别这么说

420 Чем дешевле, тем и хуже.便宜无好货