司徒翠鹣接受侨报记者采访。侨报记者刘冲摄 心理咨询师正在给年轻亚裔学生做心理辅导。侨报记者刘冲摄 亚美家庭辅导中心执行总监司徒翠鹣（左二）、心理咨询师阮博士（左三）。 侨报记者刘冲摄 侨报记者王倩报道：1966年，《纽约时报》发表了美国社会学家威廉姆·皮特森的一篇关于亚裔美国人成功故事的文章，其中首次将辛勤工作并重视家庭观念的美国亚裔称为“模范族裔”。在随后的几十年中，这个标签成为亚裔生活中挥之不去的烙印。社会对他们的期望似乎定格在拥有惊人的学习成绩，美国顶尖学校的教育背景，高于全国平均水...