阅读\写作\预测

俄语阅读：艺术体操【双语】

Художественная гимнастика 艺术体操 Художественная гимнастика ?один из красивейших видов спорта .В программу олимпийских игр она входит с 1984 года . На играх в Афинах были разыграны 2 комплекта наград?в личном первенстве и групповых упражнени...

俄语阅读：艺术体操【双语】的相关文章

热俄语阅读：乌鸦和狐狸【俄中对照】

Ворона и Лисица 乌鸦和狐狸 Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна ；не только всё не впрок, И в сердце льстец всегда отыщет уголок. 关于阿谀拍马的卑鄙和恶劣，不知道告诫过我们多少遍了，然而总是没有什么用处：拍马屁的人总会在...

热俄语阅读：冬婆婆【俄汉互译】

Старуха зима 冬婆婆 Разозлилась старуха?зима , задумала всякоедыханиесо света сжить . прежде всего она стала да птиц добираться ;надоели они ей своим криком и писком. Подула зима холодом,посо...

热俄语阅读：我要坠入你的眼帘【双语学习】

Я в глазах твоих утону - Можно? 我要坠入你的眼帘 ? 可以吗？ Ведь в глазах твоих утонуть - счастье! 要知道坠入你的眼帘是一种幸福。 Подойду и скажу - Здравствуй! 走近你，对你说：你好！ Я люблю тебя очень - Сложно? 我...

热俄语阅读：致恰达耶夫【双语】

К Чаадаеву 致恰达耶夫 Любви, надежды, тихой славы 爱情、希望和平静的光荣 Недолго нежил нас обман, 并不能长久的把我们欺诳， Исчезли юные забавы, 就是青春的欢乐， Как сон, как утренний туман; 也已经像梦，象朝雾一样也消亡；...

热俄语阅读：信心的重要性【双语】

Важность уверенности 信心的重要性 Что такое уверенность? Уверенность---это настроение, создание своей силы, своих возможностей осуществить какое-то желание или выполнить какую-то работу. 什么是信心?...

热俄语阅读：中俄对照：电钻探问题（Ⅱ）【原文对照】

ПРОБЛЕМЫ ЭЛЕКТРОБУРЕНИЯ(2) 电钻探问题（Ⅱ） Наиболее эффективно электробкрение при строительстве наклонно направленных и глубоких скважин в сложных горно-геологических условиях. В связи с развитием бурени...

热俄语阅读：中俄对照：石油燃料【双语学习】

НЕФТЯНЫЕ ТОПЛИВА 石油燃料 Нефтяные топлива (авиационные и автомобильные бензины, топливо для реактивных двигателей, дизельное, котельное) применяют в двигателях различного типа, преобразующих те...

热俄语阅读：中俄对照诊所搞笑【双语】

Поликлиника 诊所 Нет что ни говорите но чтобы болеть надо иметь лошадиное здоровье. 不，不管怎么说，要生病也得有一个硬朗如牛的好身材。 Я иной раз в поликлинике гляну - больные в очереди стоят в регистратуру и ...

热俄语阅读：美丽的错误【中俄双语】

Красивая ошибка 美丽的错误 Когда-то я комплектовала красивые красители,хотела рисовать изящный пейзаж.Не знаю,из-за своего слабоватого мастерства или непрелестной панорамы,почему-то на пейзаже ...

热俄语阅读：中国茶文化【双语】

Китайский чай 中国茶文化 Традиция употребления чая возникла более чем 2 тысячи лет назад .С давних пор по морю и по суше чай вывозили из китая в самых разных направлениях .Приблизительно с 5 ве...

推荐访问热门推荐

艺术体操奥运会艺术体操赛程表里约奥运会艺术体操赛程表俄语阅读中韩双语阅读雅思双语阅读托福双语阅读 GRE双语阅读中泰双语阅读英语双语阅读中英双语阅读英语精选双语阅读托福阅读双语材料托福双语阅读素材积累 GRE经济类双语阅读英语四六级双语阅读体操教案体操口号中国体操广播体操双语新闻英法双语中英双语俄语语音初学俄语俄语翻译英双语双语资讯双语美文俄语数字