返回

阅读\写作\预测

更多

俄语阅读：假如生活欺骗了你（中俄对照）【俄语阅读】

俄语阅读--假如生活欺骗了你 Если жизнь тебя обманет, 假如生活欺骗了你 Не печался,не сердись, 不要悲伤不要心急 В день уныния смирись, 忧郁的日子里须要镇静 Динь веселья,верь настанет, 相信吧快乐的日子将会来临 Сердце в будущем живёт, 心儿永远向往着未来 Настоящее уныло 现在却常是忧...

俄语阅读：假如生活欺骗了你（中俄对照）【俄语阅读】的相关文章

热俄语阅读：中俄对照，劳动中的节奏【俄语阅读】

РИТМИЧНРСТЬ В ТРУДЕ 劳动中的节奏 Давным-давно, когда человечеству ещё было неведомо учение о биоритмах, из повседневного опыта люди осознали, что ритмическая работа даёт возможность экономить силы, че...

热俄语阅读：俄语阅读俄副省长物流报告【俄语阅读】

喜欢翻译的朋友，可以把翻译成中文，提交到下面的评论中。 Доклад Заместителя председателя Правительства Забайкальского края Вишнякова Е.В. на Форуме совместного развития логистики（物流） стран Северо-Восточной Азии. Уважаемые г...

热俄语阅读：俄罗斯经典歌曲星星中俄对照【俄语阅读】

Очень много раз я себе задавал вопрос 许多许多次我问自己 Для чего родился на свет, я взрослел и рос 为什么出生在这个世界，为什么要成长 Для чего плывут облака и идут дожди 为什么白云飘浮，为什么要下雨 В этом мире ты д...

热俄语阅读：中国十大新建筑奇迹之中俄对照【俄语阅读】

10 новых чудес строительства в Китае 中国十大新建筑奇迹 Американский журнал “Бизнес уик” от 23 декабря 2005 г. выделил 10 новых чудес строительства в Китае, в том числе главный стадион Олимпийских ...

热俄语阅读：致恰达耶夫（中俄对照）【俄语阅读】

К Чаадаеву 致恰达耶夫 Любви, надежды, тихой славы 爱情、希望和平静的光荣 Недолго нежил нас обман, 并不能长久的把我们欺诳， Исчезли юные забавы, 就是青春的欢乐， Как сон, как утренний туман; 也已经像梦，象朝雾一样也消亡；...

热俄语阅读：大熊猫（中俄对照）【俄语阅读】

俄语阅读--大熊猫 История большой панды 大熊猫的故事 Большая панда в своей черно-белой «шубе» выглядит очень привлекально. Она считается одним из самых древних животных в мире и в настояще...

热俄语阅读：中俄对照，天堂和地狱【俄语阅读】

俄语阅读--天堂和地狱 Ад?это место, где дурно пахнет и никто никого не любит. 地狱是一个臭气熏天，谁都不会爱谁的地方 в раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество. 天堂的气候当然会好些，但是地狱里的社会更让...

热俄语阅读：中俄对照：气候【俄语阅读】

КЛИМАТ 气候 Климат нашей планеты неоднократно и существенно изменялся. Несколько десятков миллионов лет тому назад началось похолодание полярных областей, а около миллиона лет назад температ...

热俄语阅读：中俄对照：关于大陆诞生的假说【俄语阅读】

ГИПОТЕЗА О ПРОИСХОЖДЕНИИ МАТЕРИКОВ 关于大陆诞生的假说 Существует гипотеза, что в древние времена на Земле был единственный громадный материк----Гондвана.Но потом какой-то страшный толчок расколол ...

热俄语阅读：中俄对照：油藏和油田【俄语阅读】

ПОНЯТИЕ О ЗАЛЕЖИ И МЕСТОРОЖДЕНИИ НЕФТИ 油藏和油田 Нефтяным месторождением называется всякое более или менее значительное естественное скопление нефти в земной коре. При этом имеется в виду, что...

推荐访问热门推荐

假如生活欺骗了你俄语阅读《假如生活欺骗了你》读后感假如生活欺骗了你读后感生活俄语词汇被欺骗了俄语语音初学俄语俄语翻译俄语数字学俄语俄语字母俄语电影俄语老师职称俄语俄语+石油俄语教师俄语|专业俄语石油俄语+专业学习俄语俄语校译商贸俄语俄语学习实用俄语俄语口语俄语语法俄语口语练习北京俄语翻译职称俄语考试