返回

考研英语

考研英语翻译五种转换技巧

出国留学考研网为大家提供考研英语翻译五种转换技巧,更多考研资讯请关注我们网站的更新!考研英语翻译五种转换技巧在考研英语翻译中,英译汉时常常有必要改变表达方式,使译文通顺流畅、地道可读。这种变通技巧就是转换法(shift of perspective)。转换的形式多种多样,大体可分为5种:①词类转换,②句子成分转换,③表达方式转换,④自然语序与倒装语序转换;⑤正面表达与反面表达转换。一、词类转换词类转换是指英语中的某一词类译成汉语时转换成另一词类。(一)英语名词、介词、形容词或副词转换为汉语动词(...

考研英语翻译五种转换技巧的相关文章