岩手県大槌町で、東日本大震災の津波に流され民宿の屋上に乗り上げた釜石市の観光遊覧船「はまゆり」（１０９トン）が１０日午後、撤去された。２台のクレーンでゆっくりと持ち上げられ、約１５分後、がれきが残る地面に降ろされた。１カ月をかけ現場で解体される。
はまゆりの機関長として約１０年間乗務した運航会社社員山下強一さん（５５）は「今は市民の生活の方が大事。でも寂しいね」とつぶやいた。
釜石市によると、はまゆりは２２９人乗りの遊覧船で、１９９７年に購入した。釜石湾を遊覧し、観光客らを楽しませてきた。
３月１１日は大槌町の造船所で修理点検中だったが、津波で約１５０メートル内陸に流され、高さ約５メートルの２階建て民宿屋上で止まった。
实用单词解析：
◆撤去 （てっきょ）：撤去;撤除,拆除.
◆解体（かいたい）：（1）〔分解する〕拆卸,拆开;［建築物を］拆毁.
（2）〔解散・崩壊する〕解散;［くずれる］瓦解.
（3）〔かいぼう〕解剖.
◆修理（かくせんそう）：修理;［建物の］修缮.
