俄语口语学习:经典禅语06

2011-06-01 08:29:48 俄语网校
06月01日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。

为了帮助考生系统的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料,希望对您学习俄语有所帮助!

31. 要了解一个人,只需要看他的出发点与目的地是否相同,就可以知道他是否真心的。

Судить честность человека, лишь смотреть, исходя чего и для чего он делает.

32. 人生的真理,只是藏在平淡无味之中。

Истина жизни всегда найдется в обычной и скучной повседневной жизни.

33. 不洗澡的人,硬擦香水是不会香的。名声与尊贵,是来自于真才实学的。有德自然香。

Человеку, который душ не принимает, не помогают духи. Высокую репутацию и уважение только заслужишь твоими знаниями и порядочностью.

34. 时间总会过去的,让时间流走你的烦恼吧!

время все равно проходит, пусть оно унесет все твои несчастья.

35. 你硬要把单纯的事情看得很严重,那样子你会很痛苦。

Ты замучишься, если ты все время осложняешь жизнь.

36. 永远扭曲别人善意的人,无药可救。

Ничем не спасается человек, который всегда не правильно понимает добродушие других

相关内容:

俄语口语学习汇总五

特别推荐:中大网校推出新活动啦!网校推出了全新的小语种限时团购活动,现在购买俄语学习课程,单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折优惠,原价1200元,现在仅需120元!绝对超值!赶快行动吧!点击购买>>>

分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答