[日语学习网]社会:気仙沼市魚市場、来週にも再開

津波で大きな被害を受けた宮城県気仙沼市。水産業の復興に欠かせないのが、カツオ漁に合わせた魚市場の再開です。１６日、慎重な漁協側を水産業者が突き上げる形で、来週にもオープンする方針が固まりました。
「できれば今月中にはぜひとも （カツオを）揚げたい」（気仙沼漁協）
カツオの水揚げへ向けた気仙沼市魚市場の再開に関する説明会。１２０人の水産業者を前に、漁協は慎重な姿勢を崩しません。これに対し、水産業者は・・・
「自分はもう船呼べますよ。なので、いち早く（再開は）何日っていうのを決めてくださいよ」
「『気仙沼（魚市場）はいつやるんだ』、非常に注目を浴びていますので」（水産業者）
１日も早くカツオを迎えたい。それは町の総意です。
「（魚市場の）開場の日程を協議していただきたい」（気仙沼漁協）
この結果、今月２３日に魚市場を再開する方針が固まりました。１８日にも正式に発表されます。気仙沼復興のシンボル＝カツオは来週にも初水揚げの見通しです。（16日21:40）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201161792622939.asx