作文翻译解析

　　考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：图画作文翻译解析(3)”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

　　2020考研英语：图画作文翻译解析(3)

　　(3) Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　人与自然

　　范文：

　　The picture depicts a scene in which residents of Earth all try their best to obtain water from outer space. Crowds of people are crammed in the one window, stretching their hands outwards with bowls to catch one or two drops of rain. Further examination reveals that the window actually is dramatized as the window of Earth.

　　Apparently, the picture symbolizes that humans, with such a huge population, may one day suffer from the exhaustion of resources. Take water for example. Water is indispensable. We find that the unbalanced distribution of the resource poses a difficult problem to the rapidly increasing human population as how to maximize the value of water. To make it worse, pollutions from industrial production transform many clean rivers into undrinkable water.

　　If the tendendy of population boom and shortage of resources is not properly controlled, we have every reason to hold a pessimistic perspective towards human’s future on Earth. Perhaps eventually we would face the situation suggested by ...

　　考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：图画作文翻译解析(6)”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

　　2020考研英语：图画作文翻译解析(6)

　　(6) Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　范文：

　　As is depicted in the picture, compared to the situation in the past, nowadays the total wealth that mankind possesses conspicuously surpasses that of any time in history. What is more striking is that most of the wealth concentrates in the hands of a small bunch of people.

　　It is quite obvious that the artist wishes to set us thinking about the disparity between the rich and the poor in today’s world. On the one hand, it is staggering for us to find in the annual list of the “World's Wealthiest People” by Forbes Magazine how the property of the rich keeps aggregating in an unbelievable scale. For instance, the fortune of Bill Gates certainly amounts to, or even exceeds, the annual GDP of an average developing country. On the other hand, the majority of humans have to struggle simply to make ends meet, not to mention those still suffer from hunger in the most less developed countries.

　　It is beyond doubt that the gross discrepancy of wealth distribution, though being a problem long existing in human society, i...