返回

中考语文

2012中考语文文言翻译解题思路

句子翻译一直是考中文言文考查的重点,但是不少考生对此颇感无从下手,其实只要掌握以下几点,文言文翻译并不难哦。 (一)认真领会原文,把词放入句中去理解,把句放入篇中去理解,不要望文生义。比如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”中的“绝境”就不能望文生义地理解为现代汉语的“没有出路的境地”。因为从全文看,那里是“世外桃源”,不存在生活无着落的问题,因此,“绝境”应是“与世隔绝的地方”。 (二)翻译时要落实好关键词语。如翻译《狼》中的“其一犬坐于前”,关键是弄清“犬”在句中是名词作状语,翻译成“像狗一...

2012中考语文文言翻译解题思路的相关文章