出国留学网高考频道在考试后及时公布各科高考试题答案和高考作文及试卷专家点评， 请广大考生家长关注。时光飞逝， 暑假过去了，新学期开始了，不管情愿与否， 无论准备与否， 我们已走进高三， 走近我们的梦!祝愿决战2014高考的新高三学员能倍加努力，在2014年高考中也能取得优异的成绩。
1. 事实证明，电视给很多人，包括残疾人，带来了乐趣。(afford, include)
Facts prove that television has afforded pleasure to many people, including disabled people. = Facts prove that television has afforded pleasure to many people, disabled people included.
2. 谁也不能阻止这个计划的实现，即使他握有绝对的权利。(prevent, power)
No one can prevent the plan from being carried out even if he holds absolute power.
3. 外籍教师对我们强调了勤奋学习的重要性和坚强意志的作用。(impress, will)
The foreign teacher impressed upon us the necessity of diligent work and the function of a strong will.
4. 对你们来说，学会用英语思考比仅仅知道语法规则更重要。(more…than)
It’s more important for you to learn to think in English than only to know grammar rules.
5. 儿童只有通过一起学习和一起玩耍才能学会团队精神。(Only…)
Only by studying and playing together can children learn to have the team spirit.
6. 直到她读了这本新书后才对四川有了更多的了解。(Not until…)
Not until she read the new book did she begin to know more about Sichuan.
7. 我们班每个人都梦想能成为2010年世博会的志愿者。(dream v. )
Everyone in our class dreams of being a volunteer of the 2010 World Expo.
8. 昨天早上看起来要下雨，结果却是个好天气。(turn out)
It looked like rain yesterday morning, but it had turned out to be a fine day.
9. 我忽然领悟到他三年的英语教学确实有助于我很快地适应了大学的学习。(strike, fit) It struck me that his three years’ English teaching did help me quickly fit in with my study at college.
10. 为了确保所有学生的进步，这位老师真是煞费苦心。(pain, sure)
The teacher takes great pains to make sure (that) every student makes progress.
11. 你能把这篇作文浓缩成140个单词吗?(boil)
Can you boil this composition down to 140 words?
12. 铃声响了，但是小李的工作还没做完。(undo)
The bell rang, but Xiao Li’s work was left / remained undone.
13. 很多出国留学的年轻人并不理会国外给他们提供的优惠条件，毅然回来参加祖国建设。(take little notice,
without hesitation)
Many young people who had studied abroad took little notice of the favorable terms offered by some countries and came back to build the motherland without hesitation.
14. 据报道，新建的高速公路很宽，足以让汽车成六排并列行驶，来回方向各有三个车道。(enough)
It is reported that the newly-built expressway is wide enough for six lanes of cars to drive side by side, three in each direction.
15. 要使我们的城市天更蓝，地更绿，水更清，我们还得做大量的工作。(A lot, make)
A lot is still to be done to make the sky of our city bluer, the land greener and the water cleaner.
16. 总而言之，说我们的工作样样都好，或者一无是处，都是错误的。(regard, either…or) Briefly / In a word / In sum / To sum up, it’s wrong to regard our work either as totally good, or as completely bad.
17. 尽管李先生年纪大了，他坚持要跟我们一起去爬山。(insist)
In spite of his old age, Mr. Li insisted on climbing the mountain with us.
18. 他们的访问很成功，我们盼望他们再来大陆访问。(look)
Their visit is a success, and we’re looking forward to them / their coming to visit the mainland again.
19. 谈到世界的天气在变暖时，科学家们说这不是个容易对付的问题。(get, deal)
Talking about the world’s becoming warmer / getting hotter and hotter, scientists say this is not an easy problem to deal with.
20. 要不是老师的帮助，我不可能获得第一名。(Had…)
Had it not been for the teacher’s help, I couldn’t have won the first prize.
2013高考英语试题分类小结篇：动词的时态和语态
相关链接：
2013浙江英语试题及答案解析
2013辽宁英语试题及答案解析
| 辽宁高考语文试题 | 辽宁高考数学试题 | 辽宁高考英语试题 | 辽宁高考理综试题 | 辽宁高考文综试题 |
| 辽宁高考语文答案 | 辽宁高考数学答案 | 辽宁高考英语答案 | 辽宁高考理综答案 | 辽宁高考文综答案 |